AI ਅਤੇ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਦਾ ਮੇਲ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ? AR ਗਲਾਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਬੈਂਕ ਨੋਟ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਵੱਲ ਸੈਲਫ਼ੀ ਸਟਿੱਕ ਉੱਤੇ ਲੱਗਾ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਸਦੀ ਹੈ
ਬੈਂਕ ਨੋਟ ਵੱਲ ਕੈਮਰਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਸਦੀ ਸੀ। ਦਸੰਬਰ 2014 ਦੀ CIRCUS AR ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ।

AI ਅਤੇ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਦਾ ਮੇਲ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ?

ਅਸੀਂ 14 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕੋਰੀਆਈ ਬੈਂਕ ਨੋਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।

ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ AR ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਲਗਾਤਾਰ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਖੜ੍ਹੀ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ AI ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਸਾਂਝੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਬੱਸ ਅੱਡਿਆਂ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ AI ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਜ਼ਰੂਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਫਿਰ ਵੀ ਕੁਝ ਬਚਿਆ ਸੀ। ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ AR, National Institute of Ecology (Korea) ਲਈ ਰੰਗ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਚਿੱਤਰ, ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਾਇੰਸ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਬਣਾਈ ਸਮੱਗਰੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਲੱਖਾਂ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।

ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਥਾਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਉਪਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਕਦਰ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕੇ ਮੁੜ ਪਹਿਲੇ ਕਦਮ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤ WAGZAK RUN ਹੈ।

WAGZAK RUN ਉੱਤੇ ਜਾਓ

ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਗਲਾਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦਾ ਉਹ ਸਮਾਂ ਵੀ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਅਸੀਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੇ ਬਿਨਾਂ AR ਅਤੇ AI ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਬਦਲਾਅ ਆਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਤਿਆਰੀ ਕਰੀਏ।

ਸਭ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਹ ਤਾਂ ਧਮਾਲ ਮਚਾ ਦੇਵੇਗਾ

ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਸਾਂਝੇ ਦਫ਼ਤਰਾਂ, ਬੱਸ ਅੱਡਿਆਂ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

«ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਹੈ, AI ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੀਏ, ਫਿਰ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਸਭ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਹ ਤਾਂ ਧਮਾਲ ਮਚਾ ਦੇਵੇਗਾ।»

ਇਹ ਗੱਲ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ AR ਬਾਰੇ ਇਹੀ ਕਿਹਾ ਕਰਦੇ ਸੀ। ਪੁਰਾਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਤਾਂ ਦਸੰਬਰ 2015 ਦੇ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਦੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਮਿਲਿਆ।

«ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਮੁੜ ਉਸ ਦੇ ਖਿੜਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।»

ਬਿਲਕੁਲ ਅਗਲੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ 2020 ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। «ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਉੱਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਟਿਕਟ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।» ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਡਿਵਾਈਸ ਪਾ ਕੇ ਵਰਚੁਅਲ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ Grand Canyon ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

2020 ਲੰਘ ਗਿਆ। ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਲੈ ਕੇ ਯਾਤਰਾ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਦਸੰਬਰ 2016 ਦੇ ਸੈਮੀਨਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁਖੀ Park Sun-wook ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਦਸੰਬਰ 2016 ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਿਖਾ ਕੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸੀ।
2016 ਦੀ D.gov ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦਾ ਸਫ਼ਾ 49। ਆਰਟੀਫ਼ਿਸ਼ਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੰਤਰੀ ਲਕੀਰ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਪ੍ਰੇਰੀ ਡੌਗ ਦੇ ਰੰਗ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਚਿੱਤਰ ਹਨ
ਅਕਤੂਬਰ 2016 ਦੇ D.gov ਦੇ ਅੰਕ 7 ਦਾ ਸਫ਼ਾ 49। ਸੰਤਰੀ ਲਕੀਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰੇਰੀ ਡੌਗ ਹਨ।

ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਭਵਿੱਖ

ਉਸ ਸਮੇਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਜਾਂਦੇ ਸੀ ਤਾਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸੀ। ਇਹ Microsoft ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਕੇ ਬਣਾਏ ਵੀਡੀਓ ਸਨ। ਕੋਈ ਕੱਚ ਦੀ ਤਖ਼ਤੀ ਵਰਗਾ ਡਿਵਾਈਸ ਫੜ ਕੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੇ ਮੀਨੂ ਦੇ ਨਾਲ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਸਟਾਰ ਰੇਟਿੰਗ ਦਿਸਣ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਦਰਜਨਾਂ ਵੀਡੀਓ ਹਨ।

ਅਕਤੂਬਰ 2016 ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ National Information Society Agency of Korea (NIA) ਦੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ D.gov ਵਿੱਚ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਸੀ। «ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅੱਗੇ ਚੱਲ ਕੇ ਆਰਟੀਫ਼ਿਸ਼ਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਬਿਗ ਡੇਟਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਮੁਤਾਬਕ ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇਗੀ।» ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੇ ਇਸ ਵਾਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੰਤਰੀ ਲਕੀਰ ਲਾਈ ਸੀ। ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰੇਰੀ ਡੌਗ ਦੇ ਰੰਗ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਚਿੱਤਰ ਛਪੇ ਸਨ।

ਹੁਣ ਅਜਿਹੇ ਕਲਪਨਾ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਕੋਈ ਵੀ ਚਾਹੇ ਤਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਵੀਡੀਓ ਦਿਖਾਉਣ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

2015 ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਅਪ੍ਰੈਲ 2015, ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਪਾ ਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਨ।
ਸਾਡਾ ਬਣਾਇਆ ਮਿਕਸਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਟੈਸਟ। ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿਸਣ ਵਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੈ।

ਗਲਾਸ ਉੱਤੇ ਵੀ ਅਜ਼ਮਾਇਆ

ਅਸੀਂ ਵੀ ਗਲਾਸ ਉੱਤੇ AR ਅਜ਼ਮਾਇਆ। ਟੈਸਟ ਤਾਂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਚੰਗੀ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ AR ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ।

ਦਸੰਬਰ 2017 ਦੇ ਇੱਕ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, «ਡਿਸਪਲੇ ਬੋਰਡ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ AR ਗਲਾਸ ਰਾਹੀਂ ਰਾਹ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।» ਮੀਨੂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਵਿਚਾਰ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹਰ ਸਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਬਣਦੇ ਰਹੇ ਅਤੇ ਠੇਕੇ ਦੇ ਕੰਮ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਕੇ ਹਰ ਸਾਲ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਆ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਸਾਡਾ ਇਹੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।

ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਦਾ ਹਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ
ਜੁਲਾਈ 2016, ਇੱਕ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਦਾ ਹਾਲ। ਅਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕਲਾਸ ਦੌਰਾਨ ਟੈਬਲੇਟ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਲ ਦੀ AR ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਸ ਰਹੀ ਹੈ
ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਟੈਬਲੇਟ ਉੱਤੇ ਦਿਲ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ।

ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ

ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ AR ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰਹੀ।

2016 ਦੀ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ The Better Future of The Chosun Ilbo ਨਾਲ Asan ਤੋਂ Hongcheon ਤੱਕ 9 ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ AR ਅਤੇ VR ਨਾਲ ਕਰੀਅਰ ਸਿੱਖਿਆ ਲੈ ਕੇ ਗਏ। 2017 ਵਿੱਚ National Institute of Ecology (Korea) ਨੇ ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲਾ ਟਿਕਟ ਵੱਲ ਕੈਮਰਾ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ 15 ਕਿਸਮਾਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਸਨ। 2019 ਦੇ ਕੰਪਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਛਪੇ ਉਸ ਪ੍ਰੇਰੀ ਡੌਗ ਨੂੰ 102,624 ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਉਸੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਔਸਤਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਆਉਂਦੀਆਂ ਸਨ। ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣਾ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਆਪ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਵਿਚਲੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਹ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਸੀ।

ਦੇਰ ਰਾਤ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮਾਨੀਟਰਾਂ ਉੱਤੇ ਟਰਮੀਨਲ ਅਤੇ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ
ਮੁੜ ਮਾਨੀਟਰ ਅਤੇ ਕੀਬੋਰਡ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਅਤੇ AI ਨਾਲ।

ਮੁੜ ਮਾਨੀਟਰ ਅਤੇ ਕੀਬੋਰਡ

AR ਦਾ ਰੁਝਾਨ 2023 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਮੈਟਾਵਰਸ ਦੇ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਬੱਸ ਵਾਂਗ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਲੱਗਾ। ਮਾਰਚ 2025 ਤੋਂ ਅਸੀਂ AI ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸੋਮਵਾਰ ਸਵੇਰ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ। ਉਸੇ ਸਾਲ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਰਕਾਰੀ ਠੇਕਿਆਂ ਅਤੇ ਟੈਂਡਰਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਛੋਟੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਬੀਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆ ਕੇ ਉਹ ਥਾਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ AI ਅਤੇ AR ਮਿਲਦੇ ਹਨ। WAGZAK RUN ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਦੇਖੋ ਤਾਂ ਉਹ ਪ੍ਰੇਰੀ ਡੌਗ ਮਿਲਣਗੇ। ਉਹੀ ਤਿੰਨ ਜੋ 10 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਨ। ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾ ਹੋਵੇ, ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ, ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ 51 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਇਸ ਵਾਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇਗਾ

ਹੁਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰਹੀ। AI ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ «ਸਭ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਹ ਤਾਂ ਧਮਾਲ ਮਚਾ ਦੇਵੇਗਾ» ਗ਼ਲਤ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਵੀ ਇਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ।

ਪਰ ਅਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੀ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਚਾਹੀਆਂ ਕਦਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।

ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਗੱਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਮੁੜ ਬੁਨਿਆਦ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਕਦਰਾਂ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕੇ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਖੋਜ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਉੱਤੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗਲਾਸ ਉੱਤੇ ਅਜ਼ਮਾਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਬੁਨਿਆਦ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਆਓ ਤਿਆਰੀ ਕਰੀਏ।

CIRCUS COMPANY ਦਾ ਇੱਕ ਕਰੂ ਮੈਂਬਰ AR ਗਲਾਸ ਪਾ ਕੇ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਦਿਸਦੀ ਗੋਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਦਬਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਹ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। CIRCUS COMPANY ਦੇ 2020 ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚੋਂ।

ਤਿੰਨ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰ

CIRCUS COMPANY ਨੇ 2012 ਵਿੱਚ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ (AR) ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ KERIS ਦੀਆਂ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ, National Institute of Ecology (Korea) ਅਤੇ Korea Road Traffic Authority ਲਈ AR ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾਈ।

ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਸਾਂਝੇ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਬੱਸ ਅੱਡਿਆਂ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ AI ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਜ਼ਰੂਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਉਪਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਕਦਰ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕੇ ਮੁੜ ਪਹਿਲੇ ਕਦਮ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤ WAGZAK RUN ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਟੈਸਟਾਂ ਅਤੇ ਬੀਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਗਲਾਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦੀ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਸਾਡਾ ਖ਼ਿਆਲ ਹੈ ਕਿ ਨੇੜਲੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੇ ਬਿਨਾਂ AR ਅਤੇ AI ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣਾ ਮੁੜ ਬਦਲੇਗਾ।

ਕਾਰਜ ਰਿਕਾਰਡ

ਸਾਲਕਿਸ ਨਾਲਕੀ ਕੀਤਾਵਰਤੋਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀਸਰੋਤ
2012—ਸਥਾਪਨਾ · CIRCUS AR, ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਨਾਲ ਕਰੰਸੀ ਨੋਟ ਵੱਲ ਕੈਮਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ AR ਐਪ—Sisa Journal-e 2017-06-08
2015Korea Education and Research Information Service (KERIS)ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਲਈ AR ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ 6 ਕਿਸਮਾਂ (ਸਮਾਜਿਕ ਅਧਿਐਨ 3 · ਵਿਗਿਆਨ 3)KERIS ਦੀ ਸਾਰੀ AR ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕੁੱਲ 271,889 ਵਾਰ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (2015 ~ 2016 · company records)ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ: Korea Economic TV 2015-05-07 · ਗਿਣਤੀ: company records
2016National Institute of Ecology (Korea)ਰੰਗ ਭਰਨ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਸ਼ੀਟਾਂ (Nile crocodile · prairie dog) ਦੀਆਂ 150 ਦਸ-ਹਜ਼ਾਰ ਕਾਪੀਆਂ ਮੁਫ਼ਤ ਵੰਡਣ ਦਾ ਐਲਾਨNile crocodile 106,034 ਵਾਰ · prairie dog 102,624 ਵਾਰ (company records)ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ: Electronic Times 2016-06-13 · ਗਿਣਤੀ: company records
2016The Better Future of The Chosun Ilbo ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਆਯੋਜਨ · Ministry of Culture, Sports and Tourism (Korea) ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ9 ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਅਤੇ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ AR · VR ਰਾਹੀਂ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ—company teaching materials
2016 ~ 2017Korea Foundation for the Advancement of Science and Creativityਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਦੀਆਂ 4 ~ 6 ਜਮਾਤਾਂ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਗਿਆਨ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ 11 ਕਿਸਮਾਂ 'WAGZAK Science'ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 3,644 ਵਾਰ (2016-08) → 14,821 ਵਾਰ (2017-04 · company records)company records
2017National Institute of Ecology (Korea)ਦਾਖ਼ਲਾ ਟਿਕਟ ਵੱਲ ਕੈਮਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ 15 ਕਿਸਮਾਂ—Policy Briefing 2017-04-06
2017Korea Road Traffic Authorityਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸੜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ AR ਰੰਗ ਭਰਨ ਦੀ ਖੇਡ—Kyunghyang Shinmun 2018-02-26
2026CIRCUS COMPANYWAGZAK RUN, ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ 51 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ—WAGZAK RUN

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਗਿਣਤੀਆਂ 2019 ਦੇ company records 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਮਾਪੇ ਗਏ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

AR ਗਲਾਸ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਿੱਥੇ ਪਹੁੰਚੇ ਹਨ

  • Counterpoint Research ਮੁਤਾਬਕ 2026 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ AI ਗਲਾਸ ਦੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਇਸੇ ਮਿਆਦ ਨਾਲੋਂ 263% ਵਧੀਆਂ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 96% ਬਿਨਾਂ ਡਿਸਪਲੇ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਸਨ। ਡਿਸਪਲੇ ਵਾਲੇ AR ਅਤੇ AI ਗਲਾਸ ਦੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ 449% ਵਧੀਆਂ।(2026-09-21)
  • TrendForce ਨੇ 2026 ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ AR ਗਲਾਸ ਦੀਆਂ 950,000 ਇਕਾਈਆਂ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਾਇਆ ਸੀ।(2026-01-30) ਇਹ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਉੱਪਰਲੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
  • Samsung Electronics ਨੇ ਮਈ 2026 ਵਿੱਚ Google I/O ਉੱਤੇ Android XR ਅਧਾਰਿਤ AI ਗਲਾਸ ਦੀਆਂ 2 ਕਿਸਮਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਸਪਲੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਮਰਾ, ਸਪੀਕਰ ਅਤੇ ਮਾਈਕ ਹਨ।(Herald Economy 2026-05-19 · Newsis 2026-07-23)

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

CIRCUS COMPANY AI ਅਤੇ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?
CIRCUS COMPANY ਟੈਸਟਾਂ ਅਤੇ ਬੀਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਹ ਥਾਂ ਲੱਭ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ AI ਅਤੇ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ (AR) ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ AI ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਐਪ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਮੁੜ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਪਹਿਲਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਗਲਾਸ ਉੱਤੇ AR ਦਾ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਕਰਕੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗਲਾਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਕਿਹੜੀ ਕੰਪਨੀ ਹੈ?
CIRCUS COMPANY ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ (AR) ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ 2012 ਵਿੱਚ Seoul ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਅਸੀਂ Korea Education and Research Information Service (KERIS) ਨਾਲ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਦੀਆਂ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਲਈ AR ਸਮੱਗਰੀ, National Institute of Ecology (Korea) ਨਾਲ ਰੰਗ ਭਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਸ਼ੀਟਾਂ ਅਤੇ Korea Road Traffic Authority ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਰੰਗ ਭਰਨ ਦੀ ਖੇਡ ਬਣਾਈ।

ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਹਨ?
CIRCUS COMPANY ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਲਈ AR ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ 6 ਕਿਸਮਾਂ (2015), National Institute of Ecology (Korea) ਦੀਆਂ ਰੰਗ ਭਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਸ਼ੀਟਾਂ (2016), Asan, Gochang, Gunsan, Gimcheon, Naju, Jeonju, Daejeon, Buan ਅਤੇ Hongcheon ਦੇ 9 ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ AR ਅਤੇ VR ਨਾਲ ਕਰੀਅਰ ਖੋਜ ਸਿੱਖਿਆ (2016), ਅਤੇ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਾਇੰਸ ਸਮੱਗਰੀ WAGZAK Science ਦੀਆਂ 11 ਕਿਸਮਾਂ (2016 ~ 2017) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਕੀ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਮੁਫ਼ਤ ਐਪ ਹੈ?
WAGZAK RUN ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ (AR) ਨਾਲ ਰੰਗ ਭਰਨ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਲਈ ਬਣੀ ਐਪ ਹੈ। ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਮੇਤ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ 51 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਐਪ ਸਟੋਰ ਅਤੇ Google Play ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

WAGZAK RUN ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਐਪ ਹੈ?
WAGZAK RUN CIRCUS COMPANY ਦੀ ਬਣਾਈ ਆਗਮੈਂਟਡ ਰਿਐਲਿਟੀ (AR) ਨਾਲ ਰੰਗ ਭਰਨ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਲਈ ਐਪ ਹੈ। ਜਾਦੂਈ ਕਾਗਜ਼ ਨੂੰ ਰੰਗ ਕੇ ਉਸ ਵੱਲ ਕੈਮਰਾ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਚਿੱਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਹਿੱਲਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਕਾਗਜ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਰਸ਼ ਉੱਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ AR ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਗੀਤ ਵੀ ਹਨ। ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਮੇਤ ਕੋਈ ਵੀ 51 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

CIRCUS COMPANY · WAGZAK RUN ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕਰੂ

ਬਲੌਗ