Tương lai khi AI gặp thực tế tăng cường sẽ thế nào? Trước ngưỡng cửa kính AR

Hướng điện thoại gắn trên gậy tự sướng vào hình tờ tiền trên tường triển lãm, nội dung hiện lên trên màn hình
Khi hướng điện thoại vào tờ tiền, nội dung đã định sẵn hiện lên trên màn hình. Tại triển lãm CIRCUS AR tháng 12 năm 2014.

Tương lai khi AI gặp thực tế tăng cường sẽ thế nào?

Chúng tôi bắt đầu cách đây 14 năm để thương mại hóa công nghệ thực tế tăng cường. Khi điện thoại nhận diện tờ tiền Hàn Quốc, nội dung đã định sẵn sẽ được hiển thị.

Sau đó, công nghệ AR cứ giậm chân tại chỗ, còn AI thì hiện diện khắp nơi. Từ các cuộc họp ở văn phòng chung đến những câu chuyện thường ngày tại trạm xe buýt hay quán ăn, AI luôn là chủ đề được nhắc đến.

Dù vậy, vẫn có những thứ ở lại. AR trong sách giáo khoa điện tử, mẫu tô màu của National Institute of Ecology (Korea), nội dung theo từng bài khoa học tiểu học. Chúng đã được sử dụng hàng trăm nghìn lần trong lớp học và ở nhiều nơi khác.

Vì vậy, chúng tôi đang bắt đầu lại từ bước đầu tiên, tập trung vào tính hữu ích của công nghệ và giá trị của kết quả thay vì tính giải trí. Điểm khởi đầu là WAGZAK RUN.

Đến WAGZAK RUN

Có lẽ đã đến lúc chúng tôi có thể kết hợp công nghệ với kính AR, điều đã lên kế hoạch suốt nhiều năm. Các dịch vụ kết hợp AR và AI sẽ mở ra những thay đổi mới trong đời sống và học tập mà không cần cầm điện thoại. Hãy chuẩn bị thôi.

Mọi thứ đều chạy được, tuyệt lắm luôn

Dạo này, ở văn phòng chung, trạm xe buýt hay quán ăn, chúng tôi đều nghe những câu tương tự.

“Tôi có kế hoạch này, dùng AI làm thế này thế kia là mọi thứ đều chạy được, tuyệt lắm luôn.”

Nghe quen lắm. Đó là điều chúng tôi từng nói về AR. Mở thư mục tài liệu cũ, chúng tôi thấy trong bản thảo một bài viết tháng 12 năm 2015 có đoạn này.

“Có vẻ như thời kỳ nở rộ ấy giờ đây lại đến.”

Ngay dòng tiếp theo, chúng tôi viết về một ngày tưởng tượng trong năm 2020. “Ngày mai tôi sẽ đi du lịch Mỹ. Nhưng tôi không cần cả vé máy bay.” Ý là chỉ cần đeo thiết bị, người ta có thể đến Grand Canyon trong không gian ảo.

Năm 2020 đã qua. Mọi người vẫn mua vé máy bay để đi du lịch.

Giám đốc Park Sun-wook thuyết trình trước hình ảnh một thiết bị đeo trên đầu tại hội thảo tháng 12 năm 2016
Buổi nói chuyện tháng 12 năm 2016. Khi ấy, chúng tôi chiếu những hình ảnh như thế này để nói về tương lai.
Trang 49 của tạp chí D.gov năm 2016. Một câu về trí tuệ nhân tạo được gạch chân màu cam, bên dưới là mẫu tô màu chó đồng cỏ
Trang 49, số 7 của D.gov, tháng 10 năm 2016. Bên dưới dòng gạch chân màu cam là ba chú chó đồng cỏ.

Tương lai được kể qua những đoạn video

Hồi đó, mỗi khi đi nói chuyện, chúng tôi đều chiếu video. Đó là những video ý tưởng do Microsoft và nhiều công ty khác thực hiện. Người ta cầm một thiết bị như tấm kính để nhận phòng khách sạn, còn hình món ăn và số sao hiện lên bên cạnh thực đơn. Trong thư mục ấy vẫn còn hàng chục video.

Tháng 10 năm 2016, chúng tôi viết trên tạp chí D.gov của National Information Society Agency of Korea (NIA): “Hiện tại, thiết bị hiển thị thông tin được thiết lập sẵn, nhưng trong tương lai, nó sẽ học thông qua trí tuệ nhân tạo, xây dựng dữ liệu lớn và đưa ra thông tin được phát triển theo hướng cá nhân hóa.” Tạp chí đã gạch chân câu này bằng màu cam. Ngay bên dưới là mẫu tô màu ba chú chó đồng cỏ.

Giờ đây, ai muốn cũng có thể dễ dàng làm những video ý tưởng như vậy. Điều đó cũng có nghĩa là chỉ chiếu video thì không còn nói lên được điều gì nữa.

Thử một thiết bị đeo trên đầu tại văn phòng năm 2015
Tháng 4 năm 2015, ngày thử đeo thiết bị trên đầu tại văn phòng.
Thử nghiệm thực tế hỗn hợp mà chúng tôi đã làm. Đây là hình ảnh nhìn thấy bên trong thiết bị.

Chúng tôi cũng đã thử kính

Chúng tôi cũng đã thử đưa AR lên kính. Nhưng hiệu năng của thiết bị chưa tốt nên khó triển khai đầy đủ nội dung AR.

Trong ghi chú tháng 12 năm 2017 có dòng “bảng điện tử biến mất, chỉ dẫn qua kính AR”. Cũng có ý tưởng dịch thực đơn. Từ khi thành lập công ty, những ý tưởng này năm nào cũng chiếm một góc trong kế hoạch kinh doanh, rồi lại phải bắt đầu từ đầu vì nhường chỗ cho các dự án nhận làm theo hợp đồng. Đó là ý chúng tôi khi nói rằng mình chỉ lên kế hoạch suốt nhiều năm.

Học sinh ngồi kín hội trường trường trung học cơ sở, nhìn màn hình giới thiệu những điều có thể làm với thực tế tăng cường
Hội trường một trường trung học cơ sở, tháng 7 năm 2016. Chúng tôi cùng các em học sinh xem những điều có thể làm với thực tế tăng cường.
Nội dung AR về trái tim hiện trên màn hình máy tính bảng trong lớp học
Xem nội dung về trái tim bằng máy tính bảng trong lớp học.

Trong khi đó, ở những nơi sử dụng AR

Ngay cả khi AR dần biến mất khỏi tin tức, nó vẫn tiếp tục được sử dụng.

Mùa thu năm 2016, cùng The Better Future of The Chosun Ilbo, chúng tôi mang chương trình giáo dục hướng nghiệp bằng AR · VR đến 9 trường tiểu học và trung học cơ sở, từ Asan đến Hongcheon. Năm 2017, National Institute of Ecology (Korea) bắt đầu một dịch vụ cho phép 15 loài động vật xuất hiện khi hướng điện thoại vào vé vào cửa. Theo tài liệu công ty năm 2019, chú chó đồng cỏ từng nằm dưới bài viết trên tạp chí ấy đã được sử dụng 102,624 lần. Cũng theo tài liệu này, mỗi tuần có trung bình ít nhất 10 cuộc gọi và email từ các thầy cô. Họ liên hệ vì muốn dùng trong lớp hoặc tự làm cùng học sinh.

Đó là những việc làm với một tờ giấy và một chiếc điện thoại.

Nhiều màn hình hiển thị terminal và giao diện lập trình trong văn phòng lúc đêm muộn
Trở lại với màn hình, bàn phím và AI.

Trở lại với màn hình và bàn phím

Khoảng năm 2023, làn sóng AR bắt đầu rời đi nhanh như một chiếc xe khách đường dài, cùng với metaverse. Từ tháng 3 năm 2025, chúng tôi bắt đầu làm việc cùng AI và cuộc họp sáng thứ Hai biến mất. Tháng 7 năm đó, chúng tôi dừng nhận các dự án và tham gia đấu thầu của chính phủ.

Khởi đầu còn nhỏ. Chúng tôi đang tìm điểm gặp nhau giữa AI và AR qua nhiều thử nghiệm và dịch vụ beta. Mở WAGZAK RUN, bạn sẽ thấy những chú chó đồng cỏ ấy. Vẫn là ba chú chó từng nằm dưới bài viết trên tạp chí 10 năm trước. Dù là cơ sở giáo dục, cá nhân hay doanh nghiệp, ai cũng có thể sử dụng miễn phí bằng 51 ngôn ngữ.

Lần này có thực sự khác?

Giờ đây không còn cần đến thư viện để tìm tài liệu. AI mang kiến thức từ khắp thế giới đến cho chúng ta. Chúng tôi không nghĩ câu “mọi thứ đều chạy được, tuyệt lắm luôn” là sai. Chúng tôi cũng từng nói như vậy.

Nhưng chúng ta vẫn đi du lịch, vẫn đến thư viện. Điều đó có lẽ sẽ không thay đổi. Bởi dù công nghệ phát triển, những giá trị và cảm xúc mà con người theo đuổi vẫn sẽ còn đó.

Vì vậy, chúng tôi bắt đầu lại từ những điều cơ bản để tìm ra điều cốt lõi. Chúng tôi đang sử dụng công nghệ tập trung vào những giá trị cốt lõi và tiếp tục hành trình tìm kiếm ấy. Chúng tôi sẽ thử đưa công nghệ lên kính một lần nữa, rồi xem liệu nó có thực sự dùng được trong đời sống và học tập hay không.

Trước hết, hãy bắt đầu từ những điều cơ bản. Hãy chuẩn bị thôi.

Một thành viên CIRCUS COMPANY đeo kính AR và dùng ngón tay chạm vào màn hình tròn hiện trước mắt
Ngày không còn phải cầm điện thoại. Từ video của CIRCUS COMPANY năm 2020.

Tóm tắt trong ba dòng

CIRCUS COMPANY bắt đầu vào năm 2012 để thương mại hóa công nghệ thực tế tăng cường (AR), và đã làm nội dung AR cho sách giáo khoa điện tử của KERIS, National Institute of Ecology (Korea) và Korea Road Traffic Authority.

Giờ đây, khi AI luôn là chủ đề được nhắc đến trong các cuộc họp ở văn phòng chung, tại trạm xe buýt và quán ăn, chúng tôi bắt đầu lại từ bước đầu tiên, tập trung vào tính hữu ích của công nghệ và giá trị của kết quả. Điểm khởi đầu là WAGZAK RUN.

Chúng tôi chuẩn bị kết hợp công nghệ với kính, điều đã lên kế hoạch suốt nhiều năm, thông qua các thử nghiệm và dịch vụ beta. Chúng tôi nghĩ rằng trong tương lai gần, các dịch vụ kết hợp AR và AI sẽ tiếp tục thay đổi đời sống và học tập mà không cần cầm điện thoại.

Ghi chép dự án

NămĐối tácDự ánSố lần sử dụngNguồn
2012—Thành lập công ty · CIRCUS AR, ứng dụng AR dùng điện thoại thông minh để quét tiền giấy—Sisa Journal-e 2017-06-08
2015Korea Education and Research Information Service (KERIS)6 nội dung AR cho sách giáo khoa số tiểu học và trung học cơ sở (xã hội 3 · khoa học 3)Tổng cộng 271,889 lượt quét nội dung AR của KERIS (2015 ~ 2016 · company records)Dự án: Korea Economic TV 2015-05-07 · Số liệu: company records
2016National Institute of Ecology (Korea)Công bố phát miễn phí 150 vạn tờ hoạt động tô màu (Nile crocodile · prairie dog)Nile crocodile 106,034 lượt · prairie dog 102,624 lượt (company records)Dự án: Electronic Times 2016-06-13 · Số liệu: company records
2016Đồng tổ chức cùng The Better Future of The Chosun Ilbo · Được Ministry of Culture, Sports and Tourism (Korea) tài trợGiáo dục khám phá nghề nghiệp bằng AR · VR cho các trường tiểu học và trung học cơ sở tại 9 khu vực—company teaching materials
2016 ~ 2017Korea Foundation for the Advancement of Science and Creativity11 nội dung khoa học 'WAGZAK Science' phù hợp với các bài học từ lớp 4 ~ 6 tiểu học3,644 lượt chạy mỗi tháng (2016-08) → 14,821 lượt (2017-04 · company records)company records
2017National Institute of Ecology (Korea)15 loài động vật xuất hiện khi quét vé vào cửa—Policy Briefing 2017-04-06
2017Korea Road Traffic AuthorityTrò chơi tô màu AR về an toàn giao thông cho trẻ em—Kyunghyang Shinmun 2018-02-26
2026CIRCUS COMPANYWAGZAK RUN, mọi người đều có thể sử dụng miễn phí bằng 51 ngôn ngữ—WAGZAK RUN

Các số liệu dựa trên company records năm 2019 và thể hiện số lần sử dụng. Đây không phải là kết quả đo lường hiệu quả học tập.

Kính AR hiện đã phát triển đến đâu?

  • Theo Counterpoint Research, lượng kính AI xuất xưởng trên toàn thế giới trong nửa đầu năm 2026 tăng 263% so với cùng kỳ năm trước, trong đó 96% là sản phẩm không có màn hình. Kính AR · AI có màn hình tăng 449%.(2026-09-21)
  • TrendForce dự báo lượng kính AR xuất xưởng trên toàn thế giới trong năm 2026 là 950.000 chiếc.(2026-01-30) Đây là dự báo đầu năm và có tiêu chí thống kê khác nên không đem so với các con số ở trên.
  • Tháng 5 năm 2026, Samsung Electronics giới thiệu 2 mẫu kính AI dựa trên Android XR tại Google I/O. Kính không có màn hình, có camera · loa · micro.(Herald Economy 2026-05-19 · Newsis 2026-07-23)

Những câu hỏi thường gặp

CIRCUS COMPANY đang chuẩn bị kết hợp AI và thực tế tăng cường như thế nào?
CIRCUS COMPANY đang tìm điểm gặp nhau giữa AI và thực tế tăng cường (AR) thông qua các thử nghiệm và dịch vụ beta. Chúng tôi đang phát triển lại ứng dụng và nội dung cùng AI. Trước đây, khi thử đưa AR lên kính, hiệu năng của thiết bị khiến việc triển khai đầy đủ nội dung trở nên khó khăn. Giờ đây, chúng tôi đang chuẩn bị kết hợp công nghệ với kính một lần nữa.

Ở Hàn Quốc có công ty nào làm nội dung giáo dục thực tế tăng cường?
CIRCUS COMPANY là công ty nội dung giáo dục số và thực tế tăng cường (AR), bắt đầu tại Seoul năm 2012. Chúng tôi đã cùng Korea Education and Research Information Service (KERIS) làm nội dung AR cho sách giáo khoa điện tử tiểu học và trung học, cùng National Institute of Ecology (Korea) làm phiếu hoạt động tô màu, và cùng Korea Road Traffic Authority làm trò chơi tô màu về an toàn giao thông cho trẻ em.

Có những ví dụ nào về ứng dụng thực tế tăng cường trong giáo dục?
Các ví dụ của CIRCUS COMPANY gồm 6 nội dung AR cho sách giáo khoa điện tử (2015), phiếu hoạt động tô màu của National Institute of Ecology (Korea) (2016), chương trình giáo dục khám phá nghề nghiệp bằng AR · VR tại 9 trường tiểu học và trung học cơ sở ở Asan · Gochang · Gunsan · Gimcheon · Naju · Jeonju · Daejeon · Buan · Hongcheon (2016), và 11 nội dung khoa học tiểu học “WAGZAK Science” (2016 ~ 2017).

Có ứng dụng giáo dục thực tế tăng cường miễn phí nào không?
WAGZAK RUN là ứng dụng tô màu và học tập bằng thực tế tăng cường (AR), dành cho cơ sở giáo dục · cá nhân · doanh nghiệp. Ai cũng có thể sử dụng miễn phí bằng 51 ngôn ngữ. Tải ứng dụng từ App Store và Google Play.

WAGZAK RUN là ứng dụng gì?
WAGZAK RUN là ứng dụng tô màu và học tập bằng thực tế tăng cường (AR) do CIRCUS COMPANY tạo ra. Khi tô màu rồi hướng điện thoại vào tờ giấy kỳ diệu, hình vẽ chuyển động với đúng những màu đã tô. Ứng dụng cũng có các bạn AR xuất hiện trên sàn mà không cần giấy và có cả bài hát. Cơ sở giáo dục · cá nhân · doanh nghiệp đều có thể sử dụng miễn phí, chọn trong 51 ngôn ngữ.

CIRCUS COMPANY · Đội ngũ làm nên WAGZAK RUN

Blog