Полетіла слідом за лебедем-кликуном Goni аж до острова в гирлі річки
Didi летить разом із лебедем-кликуном Goni, який вирушає зимувати туди, де тепліше.
На водно-болотному угідді Eulsukdo, там де річка зустрічається з морем, вона тихо роздивляється, хто там живе і що люди роблять для всіх цих друзів.
Наприкінці вона прощається зі створіннями мулистих берегів — це щоденник спостережень Didi з подорожі поряд із перелітними птахами.
Поки не похолодало ще більше — у дорогу!
На снігу великий птах потужно змахнув крилами — і я одразу здійнялася в небо поруч із ним.
Під ногами білий-білісінький сніг. Такий мороз, що, здається, тільки дихнеш — і повітря застигне на місці.
„Привіт! Я Goni. Старший син родини лебедів-кликунів." Птах поруч жваво вітається.
Торік татко Goni вийшов на пенсію, а цьогоріч Goni вперше веде родину в зимовий політ — він новий вожак. Найперший раз як ватажок зграї! Видно було, як гордо випрямилися плечі.
„Тут на тундрі надто холодно, не перезимуєш. Летимо до теплого Eulsukdo. Аах, поки не похолодало ще дужче — швидше, рушаймо!" Тільки-но Goni крикнув, помахи крил пришвидшилися ще більше.
Сьогодні я нишком приєдналася до цієї зимової мандрівки. Бо якщо полечу за Goni, побачу той острів, про який кажуть, що лежить аж там, де закінчується річка.
Дорогою на небі ми зустріли родину крижнів
Коли я піднялася над хмарами, небо було повне-повнісіньке птахів.
І не лише лебедів-кликунів. Птахи, чиїх імен я навіть не знаю, летять рядами — усі старанно махають крилами в той самий бік.
„Глянь! Усі летять зимувати до Eulsukdo." Goni показав крилом убік.
А потім гукнув радісним голосом: „Привіт, крижні! Як давно не бачилися!"
Крижень, що летів поруч, обернув голову. „Оо~ Goni, як ся маєш? Ти став ватажком! Вітаю!"
„Ха-ха, дякую. Хай і ця зима буде в нас гарною." Goni всміхнувся трохи сором'язливо, і просто від того стало якось тепло на серці.
Виявляється, навіть перша дорога стає затишнішою, коли поруч летить друг. У мене теж відразу настрій піднявся, і я полетіла ще завзятіше.
Там, де річка зустрічається з морем, кажуть, з'являється острів
Молодший братик Goni притулився щільно до старшого й запитав: „Брате, що це за місце, той Eulsukdo, куди ми летимо?"
„Це острів у гирлі річки Nakdong. Річка починається аж у провінції Gangwon-do, тече довго-довго вниз і там зустрічається з Південним морем."
І я нашорошила вуха. Річка зустрічається з морем — як же ж виглядає таке місце?
„Коли річкова вода тече довго, вона поступово стає повільнішою. Тоді мул і пісок, які вона несе з собою, тихо осідають на дно й нашаровуються. Шар за шаром так будується острів — і саме його називають Eulsukdo." Goni показує крилом донизу.
Острів, який сама річка збудувала з мулу!
А оскільки тут змішуються прісні й солоні води, кажуть, тут живуть різні створіння, яких більше ніде не побачиш.
„О? Брате, може це той острів?" — запитує молодший братик схвильованим голосом.
„Так! Ми вже майже на місці. Ось він — Eulsukdo." Не встиг Goni доказати, як під ногами знизу виплив зелений острів. Овва, посеред річки, прямо серединою!
Тихо роздивилася, хто живе на болоті
Щойно ми приземлилися на острів, Goni увесь розпромінився. „У перелітних птахів є причина любити це місце. Болото добре оберігають, тому тут справді багато їжі!"
Багато їжі? Тоді мені стало так цікаво, хто ж тут насправді мешкає, що я вже не могла стриматись.
У застосунку WAGZAK JUMP я зазирнула в урок „Подорож на болото". Хотіла побачити жителів мулистих берегів і прибережних вод іще ближче.
Спочатку Goni веде мене в зарості. „Ось це saemseom-maejagi. Там, де річка зустрічається з морем, ця рослина росте саме так — купинами."
Коли Goni дзьобом легко відсуває землю вбік, при коренях висять круглі пухкі грудочки. Як картоплини або батати, такі ж кругленькі й налиті.
„Ці кореневі бульбочки — найсмачніша їжа для нас, лебедів-кликунів." Goni аж прицмокує дзьобом — і це виглядає так смачно, що слинка тече.
Тепер на черзі молюски. Goni легенько торкається тоненької черепашки. „Це ttijogae. Стулка набагато тонша, ніж в інших молюсків, тому ми її легко розламуємо. Це для нас справді вдячна їжа!"
Поруч лежить товстіший молюск. „А це baekhap. У нашій Кореї це звичайний молюск, а в гирлі Nakdong його теж сила-силенна."
А те, що Goni додав потім, було трохи несподіванкою. З мушель baekhap, кажуть, роблять і білі камінці для гри в ґо. Щоб стулка молюска ставала ігровою фігурою — це ж дивовижа.
І раптом по мулу щось майнуло вбік. Краб! Goni каже: „Це chilge. Він викопує в мулі норки і живе в них."
Я хотіла підійти ближче, але тієї ж миті, коли chilge мене помітив — шасть, у нірку! Так блискавично, що зник, поки я кліпнула.
„Навіть якщо людина пройде далеко мимо, він одразу ховається. Трохи боязкий." Goni сміється. Я теж посміялася і потім ще довго стояла, дивлячись у порожню нірку. Chilge, вибач. Я справді не хотіла тебе налякати.
Люди зробили цілі поля для птахів?
Поки я ще роздивлялась довкола, переді мною розкинулося зелене ячмінне поле скільки сягало око. На ньому страшенно багато птахів сіли й клювали зерно.
„Це ячмінне поле…" Goni притишив голос. „Люди навмисне виростили його для того, щоб ми, перелітні птахи, мали що їсти."
Я просто мовчки дивилася на Goni. Невже зорали ціле поле тільки заради того, щоб нагодувати птахів?
„І не лише годівниць. Люди роблять і ще багато речей, щоб берегти болото. Я тобі покажу їх по черзі." Goni розправив крила й полетів попереду.
Острів плаває посеред річки, з обох боків — місто. Але міст, що веде на острів, не йде прямо — він злегка вигинається.
„Той міст Eulsukdo вони побудували вигнутим навмисне." На слова Goni мої очі зробилися круглі. Навмисне зігнули?
Щоб шумні звуки міста не долинали на болото, де ми відпочиваємо, дорогу проклали по дузі. Навіть один міст вони вигнули заради птахів.
Goni розповідає мені ще ось що. „Є й години, коли вхід для відвідувачів закритий — тоді вимикають усі ліхтарі. Щоб нам було легше глибше відпочити."
Люди, які приходять подивитися на болото, тут не їдять, не отаборюються і сміття не кидають де попало.
І потайки не виловлюють і не викопують тварин чи рослини, які тут живуть.
„Ви теж напевно вважаєте нас чимось цінним, правда ж? Дуже вам дякуємо!" Goni спокійно на мене подивився й каже це — і раптом мені стискається в носі.
Ще раз облетіла околиці Eulsukdo
Коли сонце почало повільно сідати, я з Goni зробила ще одне коло навколо острова.
Берег, де росте saemseom-maejagi, мулиста коса, де живуть молюски й chilge, ячмінне поле, повне птахів, і міст, що м'яко вигинається.
Коли я вперше побачила острів згори, він був просто зеленою плямою посеред річки — а тепер виглядає як живе селище, що дихає.
На острові, який сама річка збудувала з мулу, оселилося так багато друзів. Як добре, що я придивилася до кожного окремо.
Goni вмостився з родиною в ячмінному полі й після довгого перельоту склав крила. Свою першу справу як ватажок зграї — він виконав чудово.
Друзі болота, тримайтеся
Тепер мені час повертатися додому.
Я помахала Goni. „Goni, дякую, що взяв мене з собою. Гарної зими!"
І тихо помахала також у бік мулистого берега. „Chilge, baekhap, saemseom-maejagi~ тримайтеся всі!"
Вони, мабуть, не почули, але що з того. Тихо помахаю і піду.
Коли настане весна, Goni знову вирушить далеко на північ. До того часу нехай це болото залишиться теплим прихистком, де втомлені крила можуть спокійно опуститися. Спочивай добре, Goni. До зустрічі.
▶ Справжній AR-екран WAGZAK JUMP
Історію про болото і перелітних птахів, яку прожила Didi — переживи її сам в AR
← Гортайте вбік, щоб побачити більше
Підеш сам зустрітися з друзями болота?
WAGZAK JUMP — стрибни прямо у світ
Поширені запитання
З. Як з'явився острів Eulsukdo?
Eulsukdo — це острів у гирлі річки Nakdong, тобто там, де річкові води зустрічаються з Південним морем. Коли річкова вода довго тече й наближається до моря, її течія сповільнюється, і тоді мул і пісок, які вона несе, осідають на дно. Шар за шаром із часом так збудувався острів — це і є Eulsukdo. Оскільки тут змішуються прісна й солона вода, тут живуть різні створіння, а взимку прилітають перелітні птахи, такі як лебідь-кликун.
З. Які друзі живуть на болоті?
На болоті, де річка зустрічається з морем, при воді густими купинами росте очерет saemseom-maejagi (його пухкі коренеплоди — їжа лебедя-кликуна), живуть тонкочерепашкові молюски ttijogae, звичайні молюски baekhap і краби chilge, що викопують нірки у мулі й живуть у них — усі різні створіння. Оскільки тут багато їжі, це чудовий прихисток для перелітних птахів, які прилітають зимувати.
З. Що робити, якщо зустрів птаха на річці чи в парку?
Якщо ти бачиш птаха, спостерігай за ним тихо і здалека. Якщо галасуватимеш або підійдеш близько, птах може злякатись і полетіти. Коли ходиш у природний парк, не лишай там перекуси чи сміття — обов'язково забери все додому. Тільки так домівка наших тваринних друзів залишиться чистою. Гарно також, гуляючи, тихенько розглядати, які тваринки й рослини живуть у твоїй місцевій річці чи парку.
Наступного разу принесу ще одну цікаву історію. Ваша Didi.