ตามหงส์ Whooper ชื่อ Goni ไปยังเกาะที่ปลายแม่น้ำ
Didi บินตาม Goni หงส์ Whooper ที่กำลังออกเดินทางไปจำศีลในฤดูหนาว
ที่พื้นที่ชุ่มน้ำ Eulsukdo ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำกับทะเลมาบรรจบกัน เธอเฝ้ามองเงียบ ๆ ว่ามีเพื่อน ๆ ตัวไหนอาศัยอยู่ และมนุษย์ทำอะไรเพื่อพวกเขา
ในตอนท้าย Didi ก็เอ่ยลาเหล่าสัตว์น้อยในพื้นที่ชุ่มน้ำ — นี่คือบันทึกการเดินทางตามนกอพยพของ Didi
ก่อนที่จะหนาวกว่านี้ ไปกันเลย!
กลางทุ่งหิมะ นกตัวใหญ่กระพือปีก ฟึ่บ! ฉันก็เข้าไปติดข้าง ๆ ลอยขึ้นไปด้วย
ใต้เท้ามีแต่หิมะสีขาวโพลน หายใจออกแรง ๆ ทีก็เหมือนจะกลายเป็นน้ำแข็งทันที หนาวขนาดนั้นเลย
"สวัสดี! ฉันชื่อ Goni เป็นพี่ชายคนโตของครอบครัวหงส์ Whooper" นกที่บินอยู่ข้าง ๆ ทักทายอย่างกระตือรือร้น
คุณพ่อของ Goni เพิ่งเกษียณไปเมื่อปีที่แล้ว ปีนี้ Goni เลยได้เป็นหัวหน้านำครอบครัวบินไปจำศีลเป็นครั้งแรก การเป็นหัวหน้าครั้งแรก ไหล่ดูเหมือนจะยกขึ้นด้วยความภาคภูมิใจนิด ๆ
"ทุนดราที่นี่หนาวเกินไป ทนหนาวไม่ไหวหรอก เราจะไป Eulsukdo ที่อุ่นกว่ากัน บื้อๆ~ ก่อนที่จะหนาวกว่านี้ รีบไปกันเถอะ!" พอ Goni ตะโกนเสียงดัง ปีกก็ขยับเร็วขึ้นทันที
วันนี้ฉันก็แอบแทรกตัวมาในทริปฤดูหนาวนี้ ตามไปกับ Goni ก็จะได้เห็นเกาะที่ว่ากันว่าอยู่ปลายแม่น้ำนั่นแน่ ๆ
บนเส้นทางท้องฟ้า ได้เจอครอบครัวเป็ดแมลลาร์ด
พอขึ้นไปเหนือก้อนเมฆ ท้องฟ้าก็เต็มไปด้วยนก
ไม่ใช่แค่หงส์ Whooper เท่านั้น นกชื่ออะไรไม่รู้เรียงเป็นแถวยาว ทุกตัวขยันกระพือปีกไปทางเดียวกัน
"ดูสิ! ทุกตัวกำลังไปจำศีลที่ Eulsukdo เหมือนกันเลย" Goni ชี้ไปทางข้าง ๆ
แล้วก็ตะโกนด้วยน้ำเสียงดีใจ "สวัสดี Mallard! ไม่ได้เจอกันนานเลย~"
เป็ดแมลลาร์ดที่บินอยู่ข้าง ๆ หันมา "อ้าว~ Goni สบายดีไหม? ได้เป็นหัวหน้าแล้วเหรอ! ยินดีด้วยนะ!"
"ฮะฮะ ขอบใจนะ ฤดูหนาวนี้ก็ใช้เวลาด้วยกันให้ดีนะ" Goni ยิ้มเขิน ๆ ภาพนั้นช่างอบอุ่นเหลือเกิน
ดูเหมือนว่าเส้นทางที่ไม่เคยไป ถ้ามีเพื่อนอยู่ข้าง ๆ ก็อุ่นใจขึ้นเยอะนะ ฉันเองก็พลอยรู้สึกดีไปด้วย แล้วก็กระพือปีกแรงขึ้นอีก
พอแม่น้ำกับทะเลมาเจอกัน ก็เกิดเป็นเกาะขึ้นมา
น้องของ Goni บินมาแนบข้างพี่ชายแล้วถาม "พี่ Eulsukdo ที่เรากำลังจะไปเป็นที่แบบไหนหรอ?"
"เป็นเกาะที่อยู่ปากแม่น้ำ Nakdong น้ำที่ไหลมาจาก Gangwon-do ไหลไกลแสนไกล แล้วก็ไปเจอกับทะเลใต้ที่ตรงนั้น"
ฉันก็ตั้งใจฟัง แม่น้ำกับทะเลมาเจอกัน เป็นที่แบบไหนกันนะ
"น้ำในแม่น้ำพอไหลมาไกล ๆ ก็จะค่อย ๆ ช้าลง ตอนนั้นโคลนกับทรายที่ลอยมาก็ค่อย ๆ ตกตะกอนทับถมกัน เกาะที่เกิดจากการทับถมนั้นแหละ คือ Eulsukdo" Goni ใช้ปีกชี้ไปข้างล่าง
เกาะที่เกิดจากโคลนที่แม่น้ำทับถมขึ้นมา!
เพราะเป็นที่ที่น้ำแม่น้ำกับน้ำทะเลผสมกัน เลยมีสิ่งมีชีวิตแปลก ๆ ที่หาดูที่อื่นไม่ได้
"เอ๊ะ? พี่ เกาะที่เห็นตรงนั้นใช่ไหม?" น้องถามด้วยน้ำเสียงตื่นเต้น
"ใช่! ถึงแล้วล่ะ ตรงนั้นแหละ Eulsukdo" Goni ยังพูดไม่ทันจบ ใต้เท้าก็มีเกาะสีเขียวค่อย ๆ ใกล้เข้ามา ว้าว ตั้งอยู่กลางแม่น้ำจริง ๆ ด้วย!
ฉันแอบดูว่ามีใครอาศัยอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำบ้าง
พอลงเกาะ Goni ก็ดีใจสุด ๆ "ที่นกอพยพชอบที่นี่มีเหตุผลนะ พื้นที่ชุ่มน้ำได้รับการดูแลอย่างดี ของกินก็เยอะมาก!"
ของกินเยอะ ฉันเลยอยากรู้ขึ้นมาทันทีว่ามีเพื่อน ๆ ตัวไหนอยู่ที่นี่บ้าง
ฉันเลยเปิด WAGZAK JUMP ดู "การเดินทางสู่พื้นที่ชุ่มน้ำ" อยากดูสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่บนหาดเลนและริมน้ำให้ใกล้ขึ้นอีกหน่อย
อย่างแรก Goni พาฉันไปที่กอหญ้า "นี่คือ saemseommaejagi (saltmarsh bulrush) ขึ้นเป็นกลุ่มแบบนี้ตรงที่แม่น้ำกับทะเลมาเจอกัน"
Goni เอาจะงอยปากเขี่ยดินออกเบา ๆ ที่รากมีก้อนอ้วน ๆ ติดอยู่ กลม ๆ เหมือนมันฝรั่งหรือมันเทศ
"หัวรากนี้แหละคืออาหารโปรดของพวกหงส์ Whooper พวกเรา" Goni กระดกริมฝีปากเหมือนกำลังจะอยากกิน เล่าจนน่ากินจริง ๆ ขนาดนั้น
ต่อไปเป็นคิวของหอย Goni ชี้ไปที่หอยตัวบาง ๆ "นี่คือ tti-jogae (หอยฝาบาง) เปลือกบางกว่าหอยอื่น ๆ มาก เลยทุบให้แตกง่าย เป็นอาหารที่ล้ำค่ามากสำหรับพวกเรา!"
ข้าง ๆ มีหอยที่หนากว่าด้วย "ตัวนี้คือ baekhap (หอยตลับ) เป็นหอยทั่วไปในประเทศเรา และที่ปากแม่น้ำ Nakdong ก็มีเยอะมาก"
Goni เสริมต่ออีกอย่างที่น่าแปลกใจไม่น้อย เปลือกหอย baekhap ยังเอามาทำเป็นหมากขาวที่ใช้เล่น Baduk (โกะ) ได้ด้วย เปลือกหอยกลายเป็นหมาก Baduk ได้ น่าทึ่งจริง ๆ
ตอนนั้น มีอะไรบางอย่างวิ่งไถลข้าง ๆ บนพื้นโคลน ปู! Goni บอกว่า "นั่นเรียกว่า chil-ge (ปูโคลนเกาหลี) ขุดรูอยู่บนหาดเลน"
ฉันพยายามจะเข้าไปใกล้ ๆ แต่ chil-ge เห็นฉันก่อน แล้วก็ มุดเข้ารูตัวเอง ปึ๊บ! เร็วจนกระพริบตาเดียวก็หายไป
"คนเดินผ่านมาไกล ๆ ก็ซ่อนแล้ว มันขี้กลัวอยู่นิดหน่อย" Goni หัวเราะ ฉันก็หัวเราะตาม แล้วก็มองรูที่ว่างเปล่าอยู่นาน chil-ge เอ๋ย ขอโทษนะ ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ตกใจหรอก
มนุษย์ทำไร่ให้นกกินด้วยเหรอ?
กำลังเดินดูรอบ ๆ ก็เห็นทุ่งข้าวบาร์เลย์สีเขียวกว้างสุดลูกหูลูกตา นกลงมาเกาะเต็มไปหมด กำลังจิกอาหารกินกันใหญ่
"ทุ่งข้าวบาร์เลย์นี่นะ" Goni ลดน้ำเสียงลง "มนุษย์ตั้งใจปลูกไว้ให้พวกเรานกอพยพได้กินนี่แหละ"
ฉันแค่นั่งมอง Goni เงียบ ๆ ทำไร่ทั้งไร่เลย แค่เพื่อให้นกได้กิน?
"ไม่ใช่แค่ที่ให้อาหารนะ ยังมีสิ่งอื่นที่มนุษย์ทำเพื่อรักษาพื้นที่ชุ่มน้ำอีก จะค่อย ๆ พาดู" Goni กางปีกแล้วบินนำหน้าไป
เกาะนี้มีเมืองสองฝั่ง ลอยอยู่กลางแม่น้ำ แต่สะพานที่เชื่อมเข้าเกาะไม่ได้ตรงเหยียด มันโค้งนิด ๆ
"สะพาน Eulsukdo นั่นนะ ตั้งใจสร้างให้โค้งเลย" พอ Goni พูดแบบนี้ ตาฉันก็โตขึ้น ตั้งใจให้โค้งจริง ๆ เหรอ?
เพื่อไม่ให้เสียงดังของเมืองมาถึงพื้นที่ชุ่มน้ำที่พวกเราพักผ่อน เลยอ้อมเส้นทางให้แทน แค่สะพานก็ยังโค้งให้เพราะคิดถึงนก
Goni เล่าต่อ "มีช่วงเวลาที่ห้ามคนเข้าเลย ตอนนั้นไฟถนนก็จะดับหมดด้วย เพื่อให้พวกเราพักผ่อนได้สบายขึ้น"
คนที่มาดูพื้นที่ชุ่มน้ำก็จะไม่กินข้าว ไม่ตั้งแคมป์ ไม่ทิ้งขยะเรี่ยราด
สัตว์และพืชที่อาศัยอยู่บนเกาะก็จะไม่แอบจับ ไม่แอบเก็บไปด้วย
"พวกเธอก็ต้องเห็นพวกเราเป็นสำคัญแน่ ๆ ใช่ไหม? ขอบคุณจริง ๆ นะ!" พอ Goni หันมามองฉันแล้วพูดแบบนี้ ปลายจมูกฉันก็แสบจนน้ำตาแทบจะไหล
ฉันดูทิวทัศน์ Eulsukdo อีกรอบ
ตอนพระอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้า ฉันกับ Goni บินวนเหนือเกาะรอบหนึ่ง
ริมน้ำที่ saemseommaejagi ขึ้น หาดเลนที่หอยกับ chil-ge อาศัยอยู่ ทุ่งข้าวบาร์เลย์ที่นกเต็มไปหมด และสะพานที่โค้งไปมา — ครบหมดเลย
ตอนแรกที่มองจากบนฟ้า คิดว่าเป็นแค่เกาะสีเขียวกลางแม่น้ำ แต่ตอนนี้รู้สึกเหมือนเป็นชุมชนที่หายใจมีชีวิตจริง ๆ
บนเกาะที่เกิดจากโคลนที่แม่น้ำทับถมขึ้น มีเพื่อน ๆ มากมายขนาดนี้มาอาศัยอยู่ ดีจังที่ได้ดูทีละตัว ๆ
Goni ลงไปอยู่กับครอบครัวที่ทุ่งข้าวบาร์เลย์ แล้วก็พับปีกหลังจากการเดินทางอันยาวนาน บทบาทหัวหน้าครั้งแรก ทำได้สวยมากเลยล่ะ
เพื่อน ๆ ในพื้นที่ชุ่มน้ำ ขอให้สบายดีนะ
ตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ฉันต้องกลับบ้านแล้ว
ฉันโบกมือลา Goni "Goni ขอบใจที่พามานะ ขอให้ผ่านพ้นฤดูหนาวไปด้วยดี!"
หันไปทางหาดเลนแล้วเอ่ยลาเบา ๆ "chil-ge, baekhap, saemseommaejagi เอ๋ย ~ ทุกคนสบายดีนะ!"
คงไม่ได้ยินหรอก แต่ก็ไม่เป็นไร แค่โบกมือเงียบ ๆ แล้วก็ไปก็พอ
พอฤดูใบไม้ผลิมา Goni ก็คงบินกลับไปทางเหนือไกล ๆ อีก จนถึงตอนนั้น ขอให้พื้นที่ชุ่มน้ำแห่งนี้ยังคงเป็นที่พักอันอบอุ่นให้ปีกที่เหนื่อยล้าได้พักผ่อนอย่างสบายใจ พักผ่อนให้สบายนะ Goni แล้วเจอกันใหม่
▶ หน้าจอ AR จริงของ WAGZAK JUMP
เรื่องราวพื้นที่ชุ่มน้ำและนกอพยพที่ Didi ได้เจอ มาสัมผัสตรง ๆ ผ่าน AR กันเลย
← เลื่อนไปด้านข้างเพื่อดู
อยากเจอเพื่อน ๆ ในพื้นที่ชุ่มน้ำเองไหม?
WAGZAK JUMP — กระโดดเข้าสู่โลกใบใหม่
คำถามที่พบบ่อย
Q. Eulsukdo เป็นเกาะแบบไหน?
Eulsukdo คือเกาะที่อยู่ปากแม่น้ำ Nakdong ซึ่งเป็นจุดที่น้ำในแม่น้ำมาเจอกับทะเลใต้ เมื่อน้ำในแม่น้ำไหลมาจากไกล ๆ แล้วช้าลงใกล้ทะเล โคลนและทรายที่ลอยมาก็จะตกตะกอนทับถมกันเป็นเวลานาน เกาะที่เกิดจากการทับถมนั้นแหละ คือ Eulsukdo เพราะเป็นที่ที่น้ำจืดกับน้ำเค็มผสมกัน เลยมีสิ่งมีชีวิตหลากหลายอาศัยอยู่ และในฤดูหนาว นกอพยพอย่างหงส์ Whooper ก็แวะเวียนมา
Q. ในพื้นที่ชุ่มน้ำมีเพื่อน ๆ แบบไหนอาศัยอยู่บ้าง?
ในพื้นที่ชุ่มน้ำที่แม่น้ำกับทะเลมาเจอกัน มี saemseommaejagi (saltmarsh bulrush) ที่ขึ้นเป็นกลุ่ม ๆ ตามริมน้ำ (หัวรากอ้วน ๆ ของมันคืออาหารโปรดของหงส์ Whooper), tti-jogae ที่เปลือกบาง, หอย baekhap ที่พบทั่วไป และปู chil-ge ที่ขุดรูอยู่บนหาดเลน — มีสิ่งมีชีวิตหลากหลายมากมาย เพราะอาหารเยอะ จึงเป็นที่พักผ่อนชั้นเยี่ยมสำหรับนกอพยพที่มาจำศีลในฤดูหนาว
Q. ถ้าเจอนกที่แม่น้ำหรือสวนสาธารณะ ควรทำยังไง?
ถ้าเจอนก ให้มองเงียบ ๆ จากที่ไกล ๆ หากส่งเสียงดังหรือเข้าใกล้ นกอาจตกใจแล้วบินหนีไป เวลาไปสวนธรรมชาติ อย่าทิ้งของขบเคี้ยวหรือขยะไว้ ให้พกกลับบ้านมาด้วย แบบนั้นบ้านของเพื่อน ๆ สัตว์ป่าถึงจะสะอาด ลองเดินเล่นแล้วค่อย ๆ มองหาว่ามีพืชและสัตว์อะไรอาศัยอยู่ที่แม่น้ำหรือสวนใกล้บ้านบ้าง ก็เป็นเรื่องที่ดีนะ
คราวหน้าจะเอาเรื่องสนุก ๆ มาเล่าให้ฟังอีกนะ — ด้วยรัก, Didi