Mo ń tẹ̀lé Goni ẹyẹ funfun ti omi, dé erékùṣù òpin odò
Didi ń fò tí ó ń tẹ̀lé Goni, ẹyẹ funfun ńlá ti omi tí ń lọ láti lo ìgbà òtútù.
Ó ń wò jẹ́ẹ́ àwọn ọ̀rẹ́ tí ń gbé nínú ilẹ̀ olómi Eulsukdo, níbi tí odò àti òkun ti pàdé, àti ohun tí àwọn ènìyàn ń ṣe fún àwọn ọ̀rẹ́ náà.
Ní ìkẹyìn, ìwé ìkíyèsí Didi ni ti rírìnàjò pẹ̀lú àwọn ẹyẹ arìnrìn-àjò, tí ó ń dágbére fún àwọn ẹ̀dá ilẹ̀ olómi.
Kí òtútù tó túbọ̀ mú, ẹ jẹ́ kí a lọ!
Ní pápá yìnyín, ẹyẹ ńlá kan na ìyẹ́ rẹ̀ fúrú! Èmi náà rọ̀ mọ́ ẹ̀gbẹ́ rẹ̀ a sì jọ gòkè.
Ìsàlẹ̀ ẹsẹ̀ jẹ́ yìnyín funfun ní ibi gbogbo. Òtútù ni tí bí o bá mí síta, ẹ̀mí rẹ á dì lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
"Ẹ n lé o! Èmi ni Goni. Àkọ́bí ìdílé ẹyẹ funfun ti omi." Ẹyẹ tí ń fò ní ẹ̀gbẹ́ mi kí mi pẹ̀lú ìgboyà.
Goni ni olórí tí ó ń darí ìrìnàjò ìgbà òtútù pẹ̀lú ìdílé rẹ̀ fún ìgbà àkọ́kọ́ lọ́dún yìí, ó ń rọ́pò bàbá rẹ̀ tí ó fẹ̀yìn tì lọ́dún tí ó kọjá. Olórí fún ìgbà àkọ́kọ́ — èjìká rẹ̀ dà bí ẹni tí ó gbé sókè fún ìgbéraga.
"Tundra yìí tutù jù, a kò lè lo ìgbà òtútù níbí. A ó lọ sí Eulsukdo tí ó gbóná. Áàà~ ẹ jẹ́ kí a tètè lọ kí òtútù tó túbọ̀ mú!" Bí Goni ṣe ké, ìlù ìyẹ́ túbọ̀ yára.
Lónìí èmi náà ti dara pọ̀ mọ́ ìrìnàjò ìgbà òtútù yìí jẹ́ẹ́. Bí mo bá tẹ̀lé Goni, èmi yóò lè rí erékùṣù tí ó wà ní òpin odò náà.
Ìdílé pẹ́pẹ́yẹ igbó tí a pàdé ní ojú ọ̀nà ọ̀run
Bí a ṣe gòkè sórí àwọsánmà, ojú ọ̀run kún fún ẹyẹ.
Kì í ṣe ẹyẹ funfun ti omi nìkan. Àwọn ẹyẹ tí n kò mọ orúkọ wọn ti tò ní ìlà, gbogbo wọn ń lu ìyẹ́ pẹ̀lú ìtara sí ìhà kan náà.
"Wò ó! Gbogbo wọn ń lọ sí Eulsukdo láti lo ìgbà òtútù." Goni tọ́ka sí ẹ̀gbẹ́.
Lẹ́yìn náà ó ké pẹ̀lú ohùn ìdùnnú. "Ẹ n lé o Cheongdung? Ó ti pẹ́ tí a kò ti rí ara wa~"
Pẹ́pẹ́yẹ igbó tí ń fò ní ẹ̀gbẹ́ yí orí rẹ̀ padà. "Ẹ̀~ Goni báwo ni? O ti di olórí! Kú oríire!"
"Háhá, ẹ ṣeun. Ẹ jẹ́ kí a lo ìgbà òtútù yìí dáadáa pẹ̀lú." Goni rẹ́rìn-ín pẹ̀lú ìtìjú, ìrísí náà sì gbóná lọ́kàn ní ọ̀nà kan.
Ó wá jẹ́ pé kódà ọ̀nà tí a ń kọ́kọ́ rìn ń fúnni ní ìgboyà bí ọ̀rẹ́ bá wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ẹni. Inú mi náà dùn mo sì fò pẹ̀lú okun sí i.
Bí omi odò bá pàdé òkun, erékùṣù á dá
Àbúrò Goni rọ̀ mọ́ ẹ̀gbẹ́ ẹ̀gbọ́n rẹ̀ ó bèèrè. "Ẹ̀gbọ́n, Eulsukdo tí a ń lọ, ibo ni?"
"Erékùṣù ni tí ó wà ní òpin odò Nakdong. Ibi tí omi odò tí ó bẹ̀rẹ̀ láti Gangwon-do ń ṣàn lọ jìnnà títí ó fi pàdé òkun Namhae ni."
Èmi náà gbọ́ etí sókè. Odò àti òkun láti pàdé — irú ibo wo ni?
"Bí omi odò bá ṣàn fún ìgbà pípẹ́, ó ń lọ́ra díẹ̀díẹ̀. Nígbà náà erùpẹ̀ àti iyanrìn tí ó gbé wá á rì kalẹ̀ á sì kó jọ, erékùṣù tí ó dá láti inú ìkójọ yẹn ni Eulsukdo." Goni tọ́ka sí ìsàlẹ̀ pẹ̀lú ìyẹ́ rẹ̀.
Erékùṣù tí odò dá nípa kíkó erùpẹ̀ jọ!
Nítorí pé ibi tí omi odò àti omi òkun ti ń pò pọ̀ ni, wọ́n ní àwọn ẹ̀dá àrà ọ̀tọ̀ tí a kò rí níbòmíràn ń gbé níbẹ̀.
"Ẹ̀? Ẹ̀gbọ́n, erékùṣù tí a ń rí lọ́hùn-ún ni?" Àbúrò bèèrè pẹ̀lú ohùn ìháragàgà.
"Bẹ́ẹ̀ ni! A ti dé báyìí. Ibẹ̀ ni Eulsukdo." Kí Goni tó parí ọ̀rọ̀ rẹ̀, erékùṣù aláwọ̀ ewé sún mọ́ ìsàlẹ̀ ẹsẹ̀ wa. Wúùù, ó wà ní àárín odò gan-an!
Mo wò jẹ́ẹ́ ohun tí ń gbé nínú ilẹ̀ olómi
Nígbà tí a sọ̀kalẹ̀ sórí erékùṣù náà inú Goni dùn. "Ìdí wà tí àwọn ẹyẹ arìnrìn-àjò fi fẹ́ràn ibí. A ti dáàbò bo ilẹ̀ olómi náà dáadáa, torí náà oúnjẹ pọ̀ gan-an!"
Oúnjẹ pọ̀ ni. N kò lè fara dà á, mo fẹ́ mọ àwọn ọ̀rẹ́ tí ń gbé níbẹ̀.
WAGZAK JUMP ni mo ti wo "Ìrìnàjò lọ sí ilẹ̀ olómi". Nítorí pé mo fẹ́ wo àwọn ẹ̀dá tí ń gbé nínú ẹrọ̀fọ̀ àti ní etí omi ní ìsúnmọ́ sí i.
Ní àkọ́kọ́ Goni gbé mi lọ sínú koríko. "Èyí ni koríko omi. Ó ń hù ní ìdìpọ̀ báyìí níbi tí odò àti òkun ti pàdé."
Bí Goni ṣe fi ẹnu rẹ̀ ṣí erùpẹ̀ díẹ̀, ìdì tí ó sanra wà lórí gbòǹgbò rẹ̀. Ó sanra bí ìṣu tàbí kùkúndùnkún.
"Ìdì gbòǹgbò yìí ni oúnjẹ tí àwa ẹyẹ funfun ti omi fẹ́ràn jù." Goni la ẹnu rẹ̀, bí ó ṣe sọ ọ́ jẹ́ kí ó dà bí ohun adùn gan-an.
Èyí tí ó tẹ̀lé ni ti ìkarahun omi. Goni tọ́ka sí ìkarahun tínrín kan. "Èyí jẹ́ ìkarahun tí bòdè rẹ̀ tínrín. Bòdè rẹ̀ tínrín ju ti àwọn ìkarahun mìíràn lọ torí náà a lè fọ́ ọ ní ìrọ̀rùn. Ìdí nìyẹn tí ó fi jẹ́ oúnjẹ tí a dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ̀ gan-an!"
Ní ẹ̀gbẹ́ rẹ̀ ìkarahun tí ó nípọn náà wà. "Èyí jẹ́ ìkarahun tí ó nípọn. Ìkarahun tí ó wọ́pọ̀ ní orílẹ̀-èdè wa ni, ó sì ń gbé ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ní òpin odò Nakdong pẹ̀lú."
Goni fi ohun kan kún un tí ó yà mí lẹ́nu díẹ̀. Wọ́n ń fi bòdè ìkarahun tí ó nípọn ṣe òkúta funfun ti eré Go. Bòdè ìkarahun láti di òkúta eré — ó ṣàjèjì gan-an.
Ní àkókò yẹn nǹkan kan kọjá ní ẹ̀gbẹ́ lórí ẹrọ̀fọ̀. Akan ni! Goni sọ pé "A ń pè é ní akan ẹrọ̀fọ̀. Ó ń gbẹ́ ihò sínú ẹrọ̀fọ̀ ó sì ń gbé nínú rẹ̀."
Bí mo ṣe fẹ́ sún mọ́ ọn, akan náà rí mi ó sì wọ inú ihò rẹ̀ ṣúù! Ó yára tó bẹ́ẹ̀ tí ó fi pòórá ní ìṣẹ́jú àáyá kan.
"Kódà bí ènìyàn bá kọjá ní ọ̀nà jíjìn ó máa ń sá pamọ́ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ó ní ẹ̀rù díẹ̀." Goni rẹ́rìn-ín. Èmi náà rẹ́rìn-ín pẹ̀lú rẹ̀, lẹ́yìn náà mo wo ihò òfìfo náà pẹ́. Akan, má bínú. Kì í ṣe pé mo fẹ́ dẹ́rù bà ọ́.
Àwọn ènìyàn ṣe oko fún àwọn ẹyẹ ni?
Bí mo ti ń wo àyíká fún ìgbà pípẹ́, oko bálì aláwọ̀ ewé tàn kálẹ̀. Àwọn ẹyẹ ti sọ̀kalẹ̀ sórí rẹ̀ púpọ̀ wọ́n ń ṣà oúnjẹ.
"Oko bálì yìí ni o," Goni rẹ ohùn rẹ̀ sílẹ̀. "Àwọn ènìyàn ni wọ́n gbin ín mọ̀ọ́mọ̀ kí àwa ẹyẹ arìnrìn-àjò lè jẹ."
Èmi kàn wo Goni jẹ́ẹ́ ni. Wọ́n ṣe oko gbogbo rẹ̀ kí wọ́n lè fún àwọn ẹyẹ ní oúnjẹ?
"Kì í ṣe ibi oúnjẹ nìkan. Àwọn nǹkan mìíràn wà tí àwọn ènìyàn ń ṣe láti dáàbò bo ilẹ̀ olómi. Èmi yóò fi wọ́n hàn ọ́ ní ọ̀kọ̀ọ̀kan." Goni na ìyẹ́ rẹ̀ ó sì ṣáájú.
Erékùṣù náà ń fò ní àárín odò, pẹ̀lú ìlú ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì. Ṣùgbọ́n afárá tí ó so mọ́ erékùṣù kò tọ́, ó tẹ̀ díẹ̀.
"Afárá Eulsukdo yẹn, wọ́n ṣe é ní títẹ̀ mọ̀ọ́mọ̀." Ọ̀rọ̀ Goni jẹ́ kí ojú mi yáa. Wọ́n tẹ̀ ẹ́ mọ̀ọ́mọ̀?
Wọ́n yí ọ̀nà náà ká kí ariwo ìlú má bàa gbọ́ nínú ilẹ̀ olómi tí à ń sinmi. Kódà afárá kan wọ́n tẹ̀ ẹ́ nítorí àwọn ẹyẹ.
Goni tún sọ fún mi. "Àkókò kan wà tí a kò gba ẹnikẹ́ni láàyè, ní àkókò yẹn wọ́n ń pa gbogbo iná ojú ọ̀nà. Kí àwa lè sinmi dáadáa sí i."
Àwọn ènìyàn kódà bí wọ́n bá wá wo ilẹ̀ olómi, wọn kì í jẹun tàbí pàgọ́, wọn kì í sì í da pàǹtí nù lásán.
Wọn kì í sì í mú ẹranko tàbí wa koríko tí ń gbé ní erékùṣù náà ní ìkọ̀kọ̀.
"Ẹ̀yin náà dájúdájú ẹ kà wá sí iyebíye, àbí? Ẹ ṣeun gan-an!" Goni sọ bẹ́ẹ̀ fún mi ó ń wò mí jẹ́ẹ́, imú mi sì ta mí ní ọ̀nà kan.
Mo tún wo ìran Eulsukdo lẹ́ẹ̀kan sí i
Nígbà tí oòrùn ń wọ̀, èmi àti Goni yí erékùṣù náà ká lẹ́ẹ̀kan ní ẹ̀gbẹ́ ara wa.
Etí omi níbi tí koríko omi ti ń hù, ẹrọ̀fọ̀ níbi tí ìkarahun àti akan ti ń gbé, oko bálì tí ó kún fún ẹyẹ, àti afárá tí ó tẹ̀ náà.
Nígbà tí mo kọ́kọ́ rí i láti ojú ọ̀run, erékùṣù ewé lásán ni ní àárín odò, ṣùgbọ́n báyìí ó dà bí àdúgbò tí ó wà láàyè tí ó sì ń mí.
Nínú erékùṣù tí odò dá nípa kíkó erùpẹ̀ jọ, àwọn ọ̀rẹ́ tó bẹ́ẹ̀ ni wọ́n ti kọ́lé wọ́n sì ń gbé. Ó dára pé mo wò wọ́n ní ọ̀kọ̀ọ̀kan.
Goni tẹ̀dó pẹ̀lú ìdílé rẹ̀ nínú oko bálì, ó ka ìyẹ́ rẹ̀ jọ lẹ́yìn ìrìnàjò gígùn. Ipò olórí rẹ̀ àkọ́kọ́ ni ó ṣe dáadáa gan-an.
Ẹ̀yin ọ̀rẹ́ ilẹ̀ olómi, ẹ kú ìrẹ̀lẹ̀
Báyìí àkókò mi láti padà sílé ti tó.
Mo jú Goni ní ọwọ́. "Goni, ẹ ṣeun fún mímú mi wá. Lo ìgbà òtútù dáadáa!"
Mo tún kí ìhà ẹrọ̀fọ̀ ní kẹ́lẹ́. "Akan, ìkarahun, koríko omi~ ẹ kú ìrẹ̀lẹ̀ gbogbo yín!"
Kò ṣeé ṣe kí wọ́n gbọ́, ṣùgbọ́n kò burú. Mo kàn jú ọwọ́ jẹ́ẹ́ ni mo sì lọ.
Goni yóò tún lọ sí àríwá jíjìn bí ìgbà ìrúwé bá dé. Títí di ìgbà náà mo fẹ́ kí ilẹ̀ olómi yìí máa wà bí ibi ìsinmi gbígbóná níbi tí àwọn ìyẹ́ tí ó ti rẹ̀ ti ń sinmi ní ìfọ̀kànbalẹ̀. Sinmi dáadáa, Goni. A ó tún rí ara wa.
▶ Ìbòjú AR gidi ti WAGZAK JUMP
Ìtàn ilẹ̀ olómi àti àwọn ẹyẹ arìnrìn-àjò tí Didi pàdé, ẹ pàdé rẹ̀ ní ojúkojú pẹ̀lú AR
← Fà á sí ẹ̀gbẹ́
Ṣé o fẹ́ lọ pàdé àwọn ọ̀rẹ́ ilẹ̀ olómi fúnra rẹ?
WAGZAK JUMP — Bẹ́ sínú ayé
Àwọn Ìbéèrè Tí A Sábà Ń Bèèrè
Ìb. Báwo ni erékùṣù Eulsukdo ṣe dá?
Eulsukdo jẹ́ erékùṣù tí ó wà ní òpin odò Nakdong, ìyẹn níbi tí omi odò ti ń pàdé òkun Namhae. Bí omi odò bá ṣàn láti ọ̀nà jíjìn tí ó sì lọ́ra nítòsí òkun, erùpẹ̀ àti iyanrìn tí ó gbé wá á rì kalẹ̀ á sì kó jọ. Erékùṣù tí ó dá láti inú ìkójọ ìgbà pípẹ́ báyìí ni Eulsukdo. Nítorí pé ibi tí omi odò àti omi òkun ti ń pò pọ̀ ni, àwọn ẹ̀dá oríṣiríṣi ń gbé níbẹ̀, ní ìgbà òtútù sì ni àwọn ẹyẹ arìnrìn-àjò bí ẹyẹ funfun ti omi ń wá.
Ìb. Àwọn ọ̀rẹ́ wo ni ń gbé nínú ilẹ̀ olómi?
Nínú ilẹ̀ olómi níbi tí odò àti òkun ti ń pàdé, àwọn ẹ̀dá oríṣiríṣi ń gbé bí koríko omi tí ń hù ní ìdìpọ̀ ní etí omi (ìdì gbòǹgbò rẹ̀ tí ó sanra ni oúnjẹ ẹyẹ funfun ti omi), ìkarahun tí bòdè rẹ̀ tínrín, ìkarahun tí ó nípọn tí a sábà ń rí, àti akan ẹrọ̀fọ̀ tí ń gbẹ́ ihò sínú ẹrọ̀fọ̀ tí ó sì ń gbé nínú rẹ̀. Nítorí pé oúnjẹ pọ̀, ó ń jẹ́ ibi ìsinmi tí ó dára gan-an fún àwọn ẹyẹ arìnrìn-àjò tí wọ́n wá lo ìgbà òtútù.
Ìb. Bí a bá pàdé ẹyẹ ní odò tàbí ní ọgbà ìtura, kí ni a ó ṣe?
Bí o bá rí ẹyẹ, wò ó jẹ́ẹ́ láti ọ̀nà jíjìn. Bí o bá pariwo tàbí tí o sún mọ́ ọn, ẹ̀rù lè ba àwọn ẹyẹ kí wọ́n sá lọ. Bí ẹ bá lọ sí ọgbà ìṣẹ̀dá, ẹ má fi ìpápánu tàbí pàǹtí sílẹ̀ bí kò ṣe pé kí ẹ kó wọn padà sílé. Bẹ́ẹ̀ ni ilé àwọn ọ̀rẹ́ ẹranko yóò fi wà ní mímọ́. Ó tún dára láti wá jẹ́ẹ́ bí ẹ ti ń rìn àwọn ẹranko àti ewéko tí ń gbé nínú odò tàbí ọgbà ìtura àdúgbò yín.
Máá tún padà wá pẹ̀lú ìtàn míìràn tí ó dùn. Tiyín, Didi.