Seurasin laulujoutsen Goni'a aina joen suussa olevalle saarelle asti
Didi lentää matkassa, kun laulujoutsen Goni lähtee viettämään talvea jonnekin lämpimämmälle.
Eulsukdon kosteikolla, siellä missä joki kohtaa meren, hän katselee hiljaa, ketä siellä asuu ja mitä ihmiset tekevät näiden ystävien hyväksi.
Lopuksi hän hyvästelee kosteikon olennot — tämä on Didin havaintopäiväkirja matkasta muuttolintujen mukana.
Ennen kuin tulee vielä kylmempi — matkaan!
Lumikentällä iso lintu räpytti siipiään — ja minä nousin samassa hänen viereensä ilmaan.
Jalkojen alla on lunta, valkoista valkoista. Niin kylmää, että jos uloshengittäisi, tuntuisi kuin ilma jäätyisi siihen paikkaan.
„Hei! Olen Goni. Laulujoutsenperheen vanhin poika." Viereinen lintu tervehtii reippaasti.
Viime vuonna Goni'n isä jäi eläkkeelle, ja tänä vuonna Goni johtaa ensi kertaa perhettä talvilennolla — hän on uusi johtaja. Aivan ensimmäinen kerta laumanjohtajana! Näki, miten harteet oikenivat ylpeydestä.
„Täällä tundralla on liian kylmä talvehtia. Lennetään lämpimälle Eulsukdolle. Aahhh, ennen kuin tulee vielä kylmempi — pian, mennään!" Heti kun Goni huusi sen, siiveniskut kiihtyivät entisestään.
Tänään livahdin mukaan tälle talvimatkalle. Sillä jos seuraan Goni'a, näen sen saaren, josta puhutaan — sen siellä jossain joen päässä.
Matkalla taivaalla tuli vastaan sinisorsaperhe
Kun nousin pilvien yläpuolelle, taivas oli aivan täynnä lintuja.
Eikä pelkkiä laulujoutsenia. Linnut, joiden nimeäkään en tiedä, lentävät jonossa, kaikki ahkerasti samaan suuntaan siipiään lyöden.
„Katso! Kaikki lentävät Eulsukdolle talveksi." Goni osoittaa siivellään sivulle.
Sitten hän huutaa iloisella äänellä: „Hei, sinisorsa! Pitkästä aikaa!"
Vieressä lentävä sinisorsa kääntää päänsä. „Hei~ Goni, miten olet voinut? Olet päässyt johtajaksi! Onnea!"
„Hihi, kiitos. Olkoon tämäkin talvi taas hyvä." Goni hymyilee hieman ujosti, ja jo siitä näkemisestä tuli lämmin olo.
Ensimmäisestä reissustakin tulee jotenkin turvallisempi, kun ystävä lentää vieressä. Minulle itsellenikin tuli niin hyvä mieli, että lensin entistä rivakammin.
Siellä missä joki ja meri kohtaavat, syntyy kuulemma saari
Goni'n pikkuveli tirskahti aivan isoveljen kylkeen ja kysyi: „Isoveli, millainen paikka tämä Eulsukdo on, johon olemme menossa?"
„Se on Nakdongjoen suistossa oleva saari. Joki saa alkunsa Gangwondon maakunnasta, virtaa pitkän pitkän matkan alaspäin ja kohtaa etelämeren juuri siellä."
Minäkin höristin korviani. Joki, joka kohtaa meren — millainen sellainen paikka oikein on?
„Kun jokivesi virtaa pitkään, se hidastuu vähitellen. Silloin sen mukanaan kuljettama maa ja hiekka vajoavat hiljalleen pohjaan ja kerrostuvat. Kerros kerrokselta siitä rakentuu saari — ja juuri sitä kutsutaan Eulsukdoksi." Goni osoittaa siivellään alaspäin.
Saari, jonka joki itse on rakentanut maasta!
Koska siellä makea vesi ja meriverivesi sekoittuvat, siellä asuu kaikenlaisia olentoja, joita ei muualla näe.
„Hei? Isoveli, onko se ehkä tuo saari?" pikkuveli kysyy innokkaalla äänellä.
„Joo! Pian ollaan perillä. Tuolla on Eulsukdo." Ennen kuin Goni ehti puhua loppuun, jalkojemme alle työntyi vihreä saari. Vau, ihan keskellä jokea, omillaan!
Katselin hiljaa, ketä kosteikolla asuu
Kun laskeuduimme saarelle, Goni innostui aivan villiksi. „Muuttolinnuilla on syynsä rakastaa tätä paikkaa. Kosteikkoa varjellaan hyvin, joten täällä on todella runsaasti syötävää!"
Syötävää runsaasti? Halusin kovasti tietää, ketä täällä todella asuu, niin että uteliaisuus ei pysynyt aisoissa.
Sovelluksesta WAGZAK JUMP katsoin opetuksen „Matka kosteikolle". Halusin nähdä rantamutia ja vesirajan olentoja vielä lähempää.
Ensiksi Goni vie minut pieneen heinikkoon. „Tämä tässä on saemseom-maejagi. Siellä missä joki kohtaa meren, se kasvaa juuri näin, ryppäinä."
Kun Goni työntää nokallaan multaa syrjään, juurissa roikkuu pyöreitä, pulskia mukuloita. Kuin perunoita tai bataatteja, ihan pyöreitä ja täyteläisiä.
„Nämä juurimukulat ovat se kaikkein paras herkku meille laulujoutsenille." Goni maiskuttaa nokkaansa niin, että ruoka näyttää aivan suussa sulavalta.
Seuraavaksi vuorossa ovat simpukat. Goni naputtaa kevyesti yhtä ohutta simpukkaa. „Tämä on ttijogae. Kuori on paljon ohuempi kuin muilla simpukoilla, joten sen saa helposti rikki. Meille se on todella kiitollista ruokaa!"
Vieressä on paksumpi simpukka. „Tämä on baekhap. Meillä Koreassa hyvin tavallinen simpukka, ja Nakdongin suistossa sitä elää paljon."
Se, mitä Goni lisää perään, oli aika yllätys. Baekhapin kuoria käytetään myös go-pelin valkoisten kivien tekoon. Että simpukankuoresta tehdään pelinappula — mikä ihmeellistä.
Silloin rantamudasta vilahti jokin sivuttain. Rapu! Goni sanoo: „Se on chilge. Se kaivaa kosteikon mutaan kuopan ja asuu siinä."
Yritin lähestyä lähemmäs, mutta sillä hetkellä kun chilge huomasi minut — vips, koloon! Niin nopeasti, että se katosi silmänräpäyksessä.
„Vaikka kaukana joku ihminen kävelisi ohi, se piiloutuu heti. Vähän aristelee." Goni nauraa. Minäkin nauroin ja tuijotin pitkän aikaa tyhjää koloa. Chilge, anteeksi. En tarkoittanut säikäyttää sinua.
Ihmiset ovat tehneet pellon lintujen takia?
Kun katselin hetken pidempään, eteen levittäytyi vihreä ohrapelto silmänkantamattomiin. Lintuja oli laskeutunut sille hirmuinen määrä syömään jyviä.
„Tämä ohrapelto…" Goni laskee ääntään. „Ihmiset ovat istuttaneet sen tahallaan, jotta meillä muuttolinnuilla olisi syötävää."
Vain katselin Goni'a hiljaa. Onko todella koko pelto raivattu vain lintujen syötäväksi?
„Eikä kyse ole vain ruokapaikoista. Ihmiset tekevät muutakin kosteikon suojelemiseksi. Näytän sinulle yksi kerrallaan." Goni levittää siipensä ja lentää edellä.
Saari leijuu keskellä jokea, kaupunki kahta puolta. Mutta saarelle vievä silta ei kulje suoraan — se kaartuu lievästi.
„Tuon Eulsukdon sillan he tekivät tahallaan kaarevaksi." Goni'n sanat saivat silmäni pyöristymään. Tahallaan kaareva?
Jotta meidän lepokosteikollemme ei kantautuisi kaupungin meluääniä, he ohjasivat tien pitkän kaaren kautta. Yhdenkin sillan he ovat taivuttaneet lintuja ajatellen.
Goni kertoo vielä lisää. „On myös aikoja, jolloin sisäänpääsy on suljettu — silloin sammutetaan kaikki katulampputkin. Jotta voimme levätä syvemmin."
Kosteikolle tulevat ihmiset eivät syö täällä eivätkä leiriydy, eivätkä viskaa roskia ympäriinsä.
Eivätkä he salaa pyydystä tai kaiva saarella eläviä eläimiä ja kasveja.
„Tekin varmasti pidätte meitä arvokkaina, eikö niin? Kiitos paljon!" Goni katsoo minua rauhassa ja sanoo niin — ja yhtäkkiä nenää kirvelee.
Tein vielä yhden kierroksen Eulsukdon maisemissa
Auringon hitaasti laskiessa lensin Goni'n kanssa vielä yhden kierroksen saaren ympäri.
Vesiraja, jossa saemseom-maejagi kasvaa, kosteikkomuta, jossa simpukat ja chilge asuvat, ohrapelto täynnä lintuja, ja silta, joka kaartuu mukavasti.
Kun näin saaren ensimmäisen kerran ylhäältä, se oli vain vihreä saari keskellä jokea — nyt se näyttää elävältä, hengittävältä kylältä.
Joen itse maasta rakentamalle saarelle on asettunut niin monta ystävää asumaan. Hyvä, että pysähdyin katselemaan jokaista yksitellen.
Goni asettuu perheensä kanssa ohrapellolle ja laskee siipensä pitkän matkan jälkeen. Ensimmäinen tehtävänsä laumanjohtajana — sen hän hoiti todella hienosti.
Kosteikon ystävät — pitäkää huoli itsestänne
Nyt minun on aika palata kotiin.
Vilkutin Goni'lle. „Goni, kiitos kun otit minut mukaan. Hyvää talvea!"
Vilkutin pienesti myös rantamudan suuntaan. „Chilge, baekhap, saemseom-maejagi~ pitäkää kaikki huolta itsestänne!"
Eivät he varmaan kuulleet, mutta mitäpä siitä. Vilkutan vain hiljaa ja lähden.
Kun kevät tulee, Goni lähtee taas pitkälle pohjoiseen. Toivon, että siihen asti tämä kosteikko saa olla lämmin lepopaikka, johon väsyneet siivet voivat rauhassa laskeutua. Lepää hyvin, Goni. Nähdään taas.
▶ WAGZAK JUMPin oikea AR-näkymä
Kosteikon ja muuttolintujen tarina, jonka Didi kohtasi — koe se itse AR:ssä
← Pyyhkäise sivulle nähdäksesi lisää
Haluatko itse tavata kosteikon ystävät?
WAGZAK JUMP — hyppää suoraan maailmaan
Usein kysytyt kysymykset
K. Miten Eulsukdon saari on syntynyt?
Eulsukdo on saari Nakdongjoen suistossa, eli siellä missä jokivesi kohtaa etelämeren. Kun jokivesi on virrannut pitkän matkan ja lähestyy merta, se hidastuu, ja silloin sen mukanaan kuljettama maa ja hiekka kerrostuvat pohjaan. Kerros kerroksen perään tästä on pitkän ajan kuluessa rakentunut saari — se on Eulsukdo. Koska makea ja suolainen vesi sekoittuvat siellä, alueella elää erilaisia eliöitä, ja talvella sinne saapuvat muuttolinnut, kuten laulujoutsen.
K. Mitkä ystävät asuvat kosteikolla?
Kosteikolla, jossa joki ja meri kohtaavat, kasvaa vesirajaan tiheinä mättäinä saemseom-maejagia (pulskat juurimukulat ovat laulujoutsenen ruokaa), elää ohutkuorinen ttijogae, hyvin yleinen baekhap-simpukka sekä chilge-rapu, joka kaivaa kosteikon mutaan kuopan ja asuu siinä — kaikenlaisia eliöitä. Koska ruokaa on paljon, paikka on todella hyvä lepopaikka talvehtimaan tuleville muuttolinnuille.
K. Mitä pitää tehdä, jos kohtaa linnun joella tai puistossa?
Kun näet linnun, katsele sitä hiljaa ja kaukaa. Jos meluat tai menet lähelle, lintu voi säikähtää ja lentää pois. Kun menet luontopuistoon, älä jätä eväitä tai roskia paikalle — tuo kaikki kotiin. Vain niin eläinystäviemme koti pysyy puhtaana. On myös mukavaa katsella kävellessä rauhassa, mitä eläimiä ja kasveja omassa lähijoessa tai -puistossa elää.
Ensi kerralla tuon taas uuden mukavan tarinan. Didi.