Sinusundan si Goni na Sisneng Whooper, Hanggang sa Isla sa Dulo ng Ilog
Sumasama si Didi sa paglipad ni Goni, ang sisneng whooper na papunta sa timog para magpalipas ng taglamig.
Sa lugar-lati ng Eulsukdo kung saan nagtatagpo ang ilog at dagat, tahimik niyang pinagmamasdan kung sino-sinong mga kaibigan ang naninirahan doon at kung ano ang ginagawa ng mga tao para sa kanila.
Sa huli, nagpaalam si Didi sa mga nilalang ng lugar-lati — ito ang talaarawan niya sa pagsabay sa isang ibong lumilipad tuwing taglamig.
Bago pa lumamig nang husto, tara na!

Sa kapatagan ng niyebe, biglang pumagaspas ang pakpak ng isang malaking ibon! Sumabay agad ako sa tabi niya at lumipad din.
Puro puting niyebe ang nasa ilalim namin. Ganoon kalamig — parang mag-yeyelo agad ang hinga mo pag inihip mo.
"Kumusta! Ako si Goni. Ako ang panganay ng pamilyang sisneng whooper." Masiglang bumati ang ibong lumilipad sa tabi ko.
Nagretiro raw ang tatay ni Goni noong nakaraang taon, kaya ngayong taon, siya na ang unang beses na mangunguna sa buong pamilya sa paglipad para sa taglamig. Kauna-unahang pagkakataon niyang maging pinuno — kaya naman parang may kaunting pagmamalaki sa balikat niya.
"Sobrang lamig dito sa tundra, hindi kami puwedeng magpalipas ng taglamig. Pupunta kami sa maligamgam na Eulsukdo. Uuy~ bago pa lumamig nang husto, bilis, tara na!" Pagkasigaw ni Goni, mas bumilis ang pagaspas ng mga pakpak niya.
Ngayon, tahimik akong sumabay sa paglalakbay nilang pantaglamig. Kung susundan ko si Goni, makikita ko rin ang islang nasa dulo raw ng ilog.
Ang Pamilyang Mallard na Nasalubong Namin sa Landas ng Langit

Nang umakyat kami sa itaas ng mga ulap, puno pala ng ibon ang buong langit.
Hindi lang mga sisneng whooper ang naroon. May mga ibong hindi ko alam ang pangalan, nakahanay silang lahat at masigasig na pumapagaspas ng pakpak patungo sa iisang direksyon.
"Tingnan mo! Pupunta silang lahat sa Eulsukdo para magpalipas ng taglamig." Itinuro ni Goni ang tabi namin.
Pagkatapos, may tuwa sa boses na sumigaw siya. "Kumusta, Mallard? Ang tagal na nating hindi nagkita~"
Lumingon ang mallard na lumilipad sa tabi namin. "Uy, Goni! Kumusta ka na? Naging pinuno ka na pala! Congrats!"
"Haha, salamat. Sana maging maganda rin ang taglamig na ito." Mahiyaing ngumiti si Goni, at kung bakit ay parang uminit ang puso ko.
Mukhang mas panatag talaga ang loob kahit unang paglalakbay pa lang, basta may kaibigan sa tabi mo. Bigla akong natuwa, kaya mas masigla akong lumipad.
Kapag Nagtagpo ang Ilog at Dagat, May Islang Nabubuo

Lumapit nang husto ang nakababatang kapatid ni Goni at nagtanong. "Kuya, anong klaseng lugar ba ang Eulsukdo na pupuntahan natin?"
"Isla iyon sa bunganga ng Ilog Nakdong. Ang tubig-ilog na nagsimula sa Gangwon-do ay dumadaloy pababa mula sa malayo, at doon ito nagtatagpo sa South Sea."
Nakinig din akong mabuti. Nagtatagpo ang ilog at dagat — ano kaya ang itsura ng lugar na iyon?
"Kapag matagal nang dumadaloy pababa ang tubig-ilog, unti-unti itong bumabagal. Doon dahan-dahang lumulubog at natatambak ang lupa at buhangin na dala nito, at sa patuloy na pagtambak, nabuo ang islang tinatawag na Eulsukdo." Itinuro ni Goni ng pakpak niya ang ibaba.
Isang islang nabuo mula sa lupang tinambak ng ilog!
Dahil doon naghahalo ang tubig-ilog at tubig-dagat, sari-saring nilalang daw na hindi mo makikita sa ibang lugar ang naninirahan doon.
"Ha? Kuya, iyon ba ang islang nakikita ko doon?" masayang tanong ng nakababatang kapatid.
"Oo! Malapit na tayo. Iyan ang Eulsukdo." Bago pa man matapos magsalita si Goni, mabilis nang sumulpot sa ilalim namin ang berdeng isla. Wow, nasa gitna nga mismo ng ilog!
Tahimik Kong Sinilip Kung Sino ang Naninirahan sa Lugar-lati

Pagbaba namin sa isla, tuwang-tuwa si Goni. "May dahilan kung bakit gustong-gusto ng mga ibong lumilipad ang lugar na ito. Maayos na pinangangalagaan ang lugar-lati, kaya napakarami ng makakain dito!"
Ang dami raw makakain. Hindi ko na mapigilan ang pagkamausisa ko kung sino-sinong kaibigan ang naninirahan dito.
WAGZAK JUMP— doon ko sinilip ang "Paglalakbay Papunta sa Lugar-lati." Gusto ko kasing makita nang mas malapitan ang mga nilalang sa banlik at sa tabing-tubig.

Una akong dinala ni Goni sa damuhan. "Ito ang saeseommaejagi. Ganito itong tumutubo nang magkakumpol sa lugar kung saan nagtatagpo ang ilog at dagat."
Nang bahagyang hawiin ni Goni ang lupa gamit ang tuka niya, may mataba at bilugang bukol na nakakabit sa ugat — parang patatas o kamote kung tumaba.
"Ang ugat-tuber na ito ang paboritong pagkain naming mga sisneng whooper." Napalantak ng tuka si Goni, at ang sarap-sarap tuloy pakinggan ng sinasabi niya.

Sunod ay ang mga kabibi. Tinuro ni Goni ang isang manipis na kabibi. "Ito ang razor clam. Mas manipis ang talukap nito kaysa sa ibang kabibi, kaya madali itong mabasag. Kaya naman napakalaking tulong nitong pagkain para sa amin!"
May makapal ding kabibi sa tabi nito. "Ito naman ang Meretrix clam. Karaniwang kabibi ito sa bansa namin, at ang dami rin nito sa bunganga ng Ilog Nakdong."
May idinagdag pa si Goni na medyo hindi ko inaasahan. Ang talukap daw ng Meretrix ay ginagawa ring puting bato na ginagamit sa laro ng Go. Nagiging bato pang panlaro ng Go ang balat ng kabibi — nakakatuwa naman!

Bigla, may dumaan nang patagilid sa maputik na lupa. Alimango! Sabi ni Goni, "Fiddler crab ang tawag diyan. Naghuhukay sila ng butas sa banlik at doon nakatira."
Lumapit ako para tingnan nang mabuti, pero napansin ako ng alimango at sumuot agad siya sa butas! Ang bilis-bilis niya — sa isang kisap-mata, wala na siya.
"Kahit malayo pa lang ang taong dumadaan, nagtatago na agad sila. Medyo matatakutin kasi." Natawa si Goni. Natawa rin ako, tapos matagal kong tinitigan ang walang lamang butas. Alimango, pasensya na. Hindi kita sinadyang takutin.
Gumawa ang mga Tao ng Bukid Para sa mga Ibon?

Habang naglilibot ako, may malawak na luntiang bukid ng barley na nakalatag. Maraming ibon ang dumapo roon at tumutuka ng pagkain.
"Itong bukid ng barley, alam mo," hinaan ni Goni ang boses. "Sinadya itong tamnan ng mga tao para may makain kaming mga ibong lumilipad."
Tinitigan ko lang si Goni. Gumawa sila ng buong bukid para lang may makain ang mga ibon?
"Hindi lang pakainan ang ginawa nila. Marami pang ginagawa ang mga tao para maingatan ang lugar-lati. Ipapakita ko sa iyo isa-isa." Binuka ni Goni ang mga pakpak niya at nanguna sa amin.

Nakalutang ang isla sa gitna ng ilog, may lungsod sa magkabilang tabi. Pero ang tulay na patungo sa isla ay hindi tuwid — bahagya itong kurbado.
"Sinadyang gawing kurbado ang Tulay ng Eulsukdo na iyon." Namilog ang mga mata ko sa sinabi ni Goni. Sinadya nilang baluktutin?
Para daw hindi umabot ang maingay na tunog ng lungsod sa lugar-lati kung saan kami nagpapahinga, pinaikot nila ang daan. Kahit ang isang tulay, ipinakurba nila dahil iniisip nila ang mga ibon.

May sinabi pa si Goni. "May tiyak na oras na ipinagbabawal ang pagpasok dito, at sa oras na iyon, pinapatay din nila lahat ng ilaw sa poste. Para mas mahimbing kaming makapagpahinga."
Kahit dumalaw ang mga tao sa lugar-lati, hindi sila kumakain o nagkakamping dito, at hindi rin sila basta nagtatapon ng basura.
Hindi rin nila palihim na hinuhuli o kinukuha ang mga hayop o halamang naninirahan sa isla.
"Mahalaga rin kami sa inyo, hindi ba? Maraming-maraming salamat!" Tahimik akong tinitigan ni Goni habang sinasabi niya iyon, at parang may kumurot sa puso ko.
Muli Kong Nilibot ang Tanawin ng Eulsukdo

Habang dahan-dahang lumulubog ang araw, umikot kaming magkatabi ni Goni sa ibabaw ng isla.
Ang tabing-tubig kung saan tumutubo ang saeseommaejagi, ang banlik kung saan naninirahan ang mga kabibi at alimango, ang bukid ng barley na puno ng mga ibon, at maging ang paikot na tulay.
Noong unang beses kong makita ito mula sa langit, parang isa lang itong berdeng isla sa gitna ng ilog. Ngayon, mukha na itong isang buhay at humihingang komunidad.
Sa islang nabuo mula sa lupang tinambak ng ilog, ang dami palang kaibigang naninirahan. Mabuti't tiningnan ko silang isa-isa.
Nagpahinga si Goni kasama ang kanyang pamilya sa bukid ng barley, at itiniklop niya ang mga pakpak niya matapos ang mahabang paglalakbay. Bilang unang beses na pinuno, napakahusay niyang naisagawa ang tungkulin niya.
Paalam Muna, mga Kaibigan sa Lugar-lati

Panahon na para umuwi ako.
Kumaway ako kay Goni. "Goni, salamat sa pagdala sa akin dito. Sana maging maganda ang taglamig mo!"
Kumaway rin ako nang bahagya sa direksyon ng banlik. "Alimango, Meretrix clam, saeseommaejagi~ Ingat kayong lahat!"
Malamang na hindi nila ito narinig, pero okay lang naman. Tahimik lang akong kumaway habang aalis.
Kapag dumating ang tagsibol, muling maglalakbay si Goni pabalik sa malayong hilaga. Hanggang dun, sana manatiling mainit na tahanan ang lugar-lating ito, kung saan ligtas na makapagpapahinga ang mga pagod na pakpak. Magpahinga ka nang mabuti, Goni. Magkita tayo ulit.
▶ Aktwal na AR Screen ng WAGZAK JUMP
Kwento ng lugar-lati at ng mga ibong lumilipad na nakasalubong ni Didi — tuklasin sa AR!










← I-swipe para makita pa
Gusto mo bang makilala nang personal ang mga kaibigan sa lugar-lati?
WAGZAK JUMP — Sumisid Papunta sa Mundo
Mga Madalas Itanong
T. Paano nabuo ang islang Eulsukdo?
Ang Eulsukdo ay isang isla na matatagpuan sa bunganga ng Ilog Nakdong, iyon ay, sa lugar kung saan nagtatagpo ang tubig-ilog at ang South Sea. Habang dumadaloy ang tubig-ilog mula sa malayo at bumabagal ito paglapit sa dagat, ang lupa at buhangin na dala nito ay unti-unting lumulubog at natatambak. Sa mahabang panahon ng pagtambak, nabuo ang isla na tinatawag na Eulsukdo. Dahil dito nagsasama ang tubig-ilog at tubig-dagat, iba't ibang uri ng nilalang ang naninirahan dito, kaya't tuwing taglamig, dumarating ang mga ibong lumilipad tulad ng sisneng whooper.
T. Sino-sino ang mga kaibigang naninirahan sa lugar-lati?
Sa lugar-lati kung saan nagtatagpo ang ilog at dagat, naninirahan ang saeseommaejagi na tumutubo nang magkakumpol sa tabing-tubig (ang mataba nitong ugat-tuber ay paboritong pagkain ng sisneng whooper), ang manipis ang talukap na razor clam, ang karaniwang makikitang Meretrix clam, at ang mga alimangong naghuhukay ng butas sa banlik — sari-saring nilalang ang matatagpuan dito. Dahil sa dami ng pagkain, nagiging napakagandang pahingahan ito para sa mga ibong lumilipad na dumarating para magpalipas ng taglamig.
T. Ano ang dapat gawin kapag nakakita ka ng ibon sa ilog o parke?
Kapag may nakita kang ibon, panoorin mo lang siya nang tahimik mula sa malayo. Kapag maingay ka o lumapit ka nang bigla, baka magulat ang ibon at lumipad palayo. Kapag pumupunta ka sa isang natural na parke, huwag kalimutang dalhin pauwi ang iyong meryenda at basura sa halip na iwan ito — ganito napapanatiling malinis ang tahanan ng ating mga kaibigang hayop. Maganda ring subukang tahimik na maghanap kung anong mga hayop at halaman ang naninirahan sa ilog o parke sa inyong lugar habang naglalakad-lakad.
Sa susunod, may dala na naman akong nakakatuwang kwento. Mula kay Didi.
