Kwa Eunice, nisimulie zaidi hadithi ya asali ya kijiji chenu
Didi anabadilishana barua na Eunice, rafiki wa rika lake anayeishi Tanzania, Afrika.
Hadithi za bustani ya maua ya kijiji cha Eunice na nyuki wa baba yake, hadi wasiwasi wa siku hizi kwa sababu mvua hainyeshi.
Tusome pamoja jinsi kushirikiana moyo kwa barua kunavyotiana nguvu hata mkiwa mbali.
Kwa Eunice — natuma barua ya kwanza
Kwa Eunice.
Habari, mimi naitwa Didi, ninaishi Korea.
Niliona picha za mtaa wenu katika WAGZAK JUMP, na maua yalikuwa mengi mno hata nikaendelea kuyatazama kwa muda mrefu.
Nilipokuwa nikila mkate wa asali aliouandaa bibi yangu, ghafla nikatamani kukuandikia barua.
Wewe siku zako zikoje? Unapenda nini?
Kumwandikia barua rafiki aliye mbali, hii ni mara yangu ya kwanza, kwa hiyo nimefurahi kidogo.
Kwa Didi — nakukaribisha kijiji chetu cha Shuli
Kwa Didi.
Aa, barua kweli! Nilifurahi mno hata nikaruka juu.
Mimi ni Eunice. Nina miaka minane. Ninaishi katika kijiji cha Shuli nchini Tanzania, Afrika.
Kijiji chetu kimejaa maua na miti kweli kweli.
Mimi hujigamba kila wakati kwamba ni kijiji kizuri kwa watu na kwa nyuki pia.
Uliposema uliangalia picha kwa muda mrefu mabega yangu yaliinuka kwa fahari. Siku moja uje kutucheza kijijini kwetu kweli kweli!
Kwa Eunice — lile sanduku la mbao ni nini?
Eunice, katika picha niliona sanduku lililoning'inizwa mtini.
Hilo ni nini? Ni kiota cha ndege? Nilishangaa kwa muda mrefu.
Na asali kumbe! Mimi napenda sana mkate wa asali.
Niliposema baba yako mwenyewe hukusanya asali, baba yangu aliposikia alishangaa sana.
Asali hiyo ina ladha gani? Je, ni tamu kuliko mkate wa asali wa bibi yangu?
Kwa Didi — hadithi ya nyuki wa baba
Kwa Didi.
Umepata! Hilo ni mzinga wa nyuki. Baba aliuning'iniza mtini ili kukusanya asali.
Nyuki wakienda na kurudi kwa bidii kwenye maua, asali tamu hujikusanya taratibu ndani ya mzinga.
Tukiiuza asali hiyo sokoni, huwa msaada mkubwa kwa maisha ya familia yetu.
Kwa hiyo kwetu sisi nyuki si wadudu tu, bali ni kama ndugu wa thamani kabisa.
Ladha? Hmm — ladha yenye harufu ya jua! Nami nina hamu ya kujua ni nani atashinda kati yake na mkate wa asali wa bibi yako.
Kwa Didi — siku hizi mvua hainyeshi
Kwa Didi, leo nitakueleza jambo la kweli kidogo.
Siku hizi kijiji chetu kina joto mno. Na mvua haijanyesha kwa muda mrefu.
Kwa kuwa maua hayachanui kama zamani, nyuki nao wanaondoka mmoja mmoja kwenda kwingine.
Baba huendelea kuangalia mbinguni tu.
Mvua isiponyesha kilimo nacho huwa kigumu, na maji ya kunywa huwa adimu.
Lakini bado nakipenda kijiji chetu. Ni tu… moyo wangu unatamani mvua inyeshe tena.
Kwa Eunice — nami nimeitafiti pamoja nawe
Baada ya kupokea barua ya Eunice, sikuweza kukaa kimya.
Nilitafuta kwa muda mrefu vitabu na video kwa nini mvua hainyeshi.
Wakati sisi tunaishi kwa raha, moshi usioonekana hutoka kidogo kidogo viwandani na kwenye magari.
Ukikusanyika angani, dunia hupata joto taratibu, na sehemu nyingine mvua huacha kunyesha vizuri.
Tanzania na Korea pia, zote ni dunia moja ileile.
Kwa hiyo hili si jambo la kijiji chenu peke yenu, bali ni jambo letu sote.
Kwa Eunice — tukusanye barua pamoja
Eunice, nimejua jambo zuri.
Kuna marafiki pande zote za dunia wanaotaka kukisaidia kijiji chenu.
Nia hiyo ikikusanywa kwa barua, kijijini huchimbwa kisima na maji safi hufika.
Ili kumsaidia baba apate kazi mpya, na wewe uweze kwenda shule bila wasiwasi.
Barua yangu moja peke yake haiwezi kuita mvua kesho yake.
Lakini wewe na mimi, na marafiki wengine tukikusanya nia pamoja, hadithi hubadilika.
Si "nitakusaidia", bali "tufanye pamoja" — hilo ni zuri zaidi, sivyo!
Kwa Didi — sisi wawili ndio tunaoanza
Kwa Didi.
Nilipokuwa nikisoma barua yako pua yangu iliuma kwa hisia. Unajua ni hisia nzuri, sivyo?
Kwa kuwa tu umeshiriki nami wasiwasi wa kijiji chetu, moyo wangu umekuwa mwepesi zaidi.
Ndiyo, sisi wawili tuanze kwanza. Kisha tuwaambie na marafiki waandike pamoja nasi.
Wewe utanisimulia hadithi za Korea, nami nitakusimulia hadithi za kijiji cha Shuli.
Sisi, tuendelee kuunganishwa kwa barua!
Kwa Eunice — nitakuandikia tena
Eunice, asante kwa jibu lako. Nilisoma tena na tena.
Kuanzia leo nataka kuanza ahadi moja ndogo.
Kuzima taa zisizotumika, na ninapokunywa maji kutumia chupa yangu mwenyewe badala ya kikombe cha karatasi.
Hata tukipunguza kidogo tu vitu vya kutumia mara moja, dunia hupumzika zaidi.
Naamini kwamba mazoea haya madogo yakikusanyika na kukusanyika, siku moja yatasaidia mvua ya baridi inyeshe pia katika anga la kijiji chenu.
Katika barua ijayo nitakuandikia pia jinsi bibi yangu anavyotengeneza mkate wa asali. Ujaribu kuutengeneza kwa asali ya kijiji chenu!
Hata tukiwa mbali sisi ni marafiki tunaoishi katika dunia moja, kwa hiyo nitakuandikia mara kwa mara.
Kwa Eunice, nitakuandikia tena. Uwe salama! Hoho.
▶ Skrini halisi ya AR ya WAGZAK JUMP
Hadithi ya Eunice, rafiki wa Kitanzania aliyekutana naye Didi, ikutane naye ana kwa ana kwa AR
← Telezesha kwa upande
Unataka kukutana na Eunice, rafiki wa Kitanzania, wewe mwenyewe?
WAGZAK JUMP — Ruka uingie ulimwenguni
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
S. Je, mabadiliko ya tabianchi kweli yanahusiana na nyuki?
Dunia inapopata joto zaidi, ukame ambao mvua hainyeshi vizuri huwa mrefu, na hapo maua hayachanui kama zamani. Kwa kuwa nyuki hukusanya asali kutoka kwenye maua, maua yakipungua nyuki nao hupata shida kuishi. Maumbile yameunganishwa hivi. Lakini kwa kuwa hali ya hewa na maumbile hutegemea mambo mengi kwa pamoja, badala ya kusema kwa uhakika kwamba "tendo moja huleta matokeo moja moja kwa moja", ni muhimu zaidi kuelewa mwenendo mkubwa kwa pamoja.
S. Tunawezaje kumsaidia rafiki aliye mbali?
Si lazima kufikiri kwamba 'kusaidia' ni 'kumhurumia mtu maskini kwa upande mmoja'. Kushirikiana hadithi za kila mmoja na kukusanya nia pamoja, hilo lenyewe ni nguvu kubwa. Barua za upendo na hamu za watu wengi zikikusanyika, zinaweza kuleta mabadiliko halisi kama kuchimba kisima kijijini au kuwasaidia watoto waende shule. Kiini ni moyo wa usawa wa "tufanye pamoja" kuliko "nitakusaidia".
S. Ni shughuli zipi tunazoweza kufanya na mtoto nyumbani?
Jaribuni kuunda pamoja mazoea madogo ya kuokoa nishati kama kuzima taa zisizotumika na kutumia chupa yako mwenyewe badala ya kikombe cha karatasi. Tena ni vizuri pia kufanya shughuli ya kumwandikia barua yenye moyo rafiki anayepata shida katika nchi nyingine au katika mtaa wetu. Mkizungumza pamoja kuhusu moyo wa kutaka kujua na kuheshimu maisha ya kila siku na utamaduni wa rafiki aliye mbali, mtoto huanza kuutazama ulimwengu kwa upana na kwa joto zaidi. La muhimu ni moyo wa "pamoja".
Nitarudi tena wakati ujao na hadithi nyingine ya somo la kufurahisha. Wenu, Didi.