آموزش در عصر AI؛ تصمیم گرفتیم پرسش را به کودک برگردانیم

در کلاس، کودکی با تبلت تصویر آتشفشان روی کاغذ را می‌گیرد و گدازه از آن بیرون می‌زند؛ همان طرح روی تخته هوشمند جلوی کلاس دیده می‌شود، نمای پشت
یک برگ کاغذ روی تلویزیون کلاس و تبلتی در دست کودک. با AR می‌توان فوران آتشفشان و سنگ‌ها را تجربه کرد.

خلاصه در سه خط

WAGZAK RUN اپلیکیشن رنگ‌آمیزی و آموزش با واقعیت افزوده (AR) است که CIRCUS COMPANY ساخته است. مؤسسه‌های آموزشی، افراد و شرکت‌ها می‌توانند رایگان و به 51 زبان از آن استفاده کنند.

نشان دادن چرخه زندگی چند هفته‌ای در یک جلسه سخت بود و باید از آزمایش‌های خطرناک می‌گذشتیم. در عصر AI که پاسخ‌ها همه جا هستند، می‌خواهیم به کودک فرصت بدهیم اول با دقت نگاه کند و خودش کشف کند.

هر کسی که می‌خواهد شیوه آموزش را تغییر دهد، می‌تواند محتوای مورد نیازش را به ما بگوید؛ با هم برایش برنامه می‌ریزیم و رایگان می‌سازیمش. در نوامبر هم WAGZAK GETDU را برای یادگیری گروهی روی یک صفحه مشترک راه می‌اندازیم.

WAGZAK RUN اپلیکیشن رنگ‌آمیزی و آموزش با واقعیت افزوده (AR) است که CIRCUS COMPANY ساخته است. در 31 اکتبر 2026، این اپلیکیشن را برای استفاده رایگان همه به 51 زبان در دسترس گذاشتیم. این تصمیم را بعد از مدت‌ها فکر کردن به آموزش در عصر AI گرفتیم.

کودک با دو دست تلفن همراه را کج می‌کند تا آتشفشان AR روی کاغذ را از کنار ببیند
پیش از شنیدن توضیح، دستگاه را کج می‌کند. خودش پیدا می‌کند گدازه از کدام طرف سرازیر می‌شود.

کودکی که جلوی آتشفشان مکث کرد

با تصور چنین صحنه‌ای آن را ساختیم. یک برگ کاغذ روی تلویزیون کلاس دیده می‌شود. کودک با تبلت تصویر کاغذ را می‌گیرد و روی کاغذ در صفحه، گدازه بیرون می‌زند. کودک پیش از پرسیدن، اول نگاه می‌کند. یک قدم نزدیک‌تر می‌رود، تبلت را کج می‌کند و از کنار نگاه می‌کند؛ تازه بعد از آن می‌پرسد: چرا فوران می‌کند؟ معلم فوری جواب نمی‌دهد. در عوض می‌پرسد: تو فکر می‌کنی چرا فوران می‌کند؟

تمام یادگیری‌ای که آرزویش را داشتیم، در همان چند ثانیه جا دارد.

برگه فعالیت چرخه زندگی گیاه و جوانه خشک‌شده لوبیا روی میز کلاس؛ پشت آن‌ها تخته هوشمند خاموش و گاری شارژ دیده می‌شود
چیزی که برای دیدنش باید چند هفته صبر کرد. برگه فعالیت و گلدان کوچک بیش از این از دستشان برنمی‌آمد.

آنچه کلاس درس نمی‌توانست فراهم کند

تقصیر هیچ‌کس نبود. وقت کم بود و محدودیت‌هایی وجود داشت. نمی‌شود چرخه زندگی چند هفته‌ای یک گیاه را در یک جلسه نشان داد. تخلیه هنگام آتش‌سوزی و فوران آتشفشان خطرناک‌اند و از آن‌ها می‌گذریم. درون بدن و زمین را هم نمی‌توان با چشم دید، پس به جای آن‌ها از تصویر استفاده می‌کنیم. کتاب درسی و فیلم بیش از این از دستشان برنمی‌آمد. در کلاس جایی نبود که کودک بایستد و با دقت نگاه کند.

دست‌های کودکان طرح یکسان درخت را هر کدام با رنگی متفاوت رنگ می‌کنند؛ روی تبلتی در کنار آن‌ها درخت رنگ‌شده به صورت سه‌بعدی ایستاده است
یک تصویر یکسان، پاسخی متفاوت از هر کودک. درخت با همان رنگ‌هایی که کودک زده می‌ایستد.

پاسخ‌ها همین حالا هم فراوان‌اند

از AI که بپرسی، جواب فوری می‌آید. شرکت ما هم از سال 2025 با AI کار می‌کند. همین موضوع مسئله را برایمان روشن‌تر کرد. آنچه می‌خواستیم برای کودک نگه داریم، جواب نبود. چشمی بود که اول با دقت نگاه کند، زمانی برای غرق شدن در موضوع و شوقی برای بیشتر جست‌وجو کردن. این شوق معمولاً با توضیح دادن به وجود نمی‌آید. جلوی آتشفشانی پیدا می‌شود که پیش چشم کودک فوران می‌کند. از سال 2012 که محتوای آموزشی واقعیت افزوده می‌سازیم، بارها این صحنه را دیده‌ایم. امیدواریم واقعیت افزوده فرصتی باشد که کودک در آن خودش کشف کردن را شروع کند.

یادگیری‌ای که کودک بی‌آنکه کسی از او بخواهد، خودش سراغش برود.

روی میز غذاخوری خانه، درخت رنگ‌شده به صورت سه‌بعدی روی صفحه تلفن همراه در دست کودک ایستاده است؛ کنار آن بشقاب میان‌وعده و مدادشمعی قرار دارد
سر میز شام هم همین‌طور است. با یک چاپگر و یک تلفن همراه می‌توان در خانه هم شروع کرد.

برای همین، رایگان و به 51 زبان

14 سال برنامه درسی و تجربه‌ای را که با تأمین محتوا برای بیش از 120 نهاد عمومی، از جمله وزارت آموزش، KERIS و EBS به دست آورده‌ایم، در WAGZAK RUN گذاشتیم. برای رسیدن به کودکان بیشتر، پول و زبان نباید مانع می‌شدند. برای همین هیچ محتوایی را پشت دیوار پرداخت نگذاشتیم. فرقی نمی‌کند مؤسسه آموزشی باشید، فرد یا شرکت؛ استفاده تجاری باشد یا غیرتجاری. با 51 زبان شروع کرده‌ایم و بخش‌هایی را که هنوز ترجمه نشده‌اند، یکی‌یکی کامل می‌کنیم. ما باور داریم آموزش خوب دلیلی ندارد گران باشد.

صفحه کد روی تلویزیون کلاس و تبلت‌هایی روی میزها که همگی یک صحنه را نشان می‌دهند، نمای پشت
WAGZAK GETDU. صحنه‌ای که معلم ورق می‌زند، عیناً روی دستگاه کودکان نمایش داده می‌شود.

برای کسانی که می‌خواهند همراه شوند

هر کسی که می‌خواهد شیوه آموزش را تغییر دهد، می‌تواند همراه شود. اگر بگویید کلاس، خانه یا مرکز آموزشی چه چیزی را نتوانسته فراهم کند، با هم برایش برنامه می‌ریزیم و ساختنش با ماست. پولی نمی‌گیریم. فعلاً رنگ‌آمیزی «یک درخت پرورش بدهید» و نشانگر «مأموریت فرار از آتش» را منتشر کرده‌ایم. در طول نوامبر هم WAGZAK GETDU را راه می‌اندازیم؛ فضایی برای انتخاب محتوا، چیدن برنامه درسی و یادگیری همراه کودکان روی یک صفحه مشترک. از کسانی که می‌خواهند زودتر امتحانش کنند دعوت می‌کنیم. اگر ترجمه‌ای هم ناآشنا یا نادرست به نظرتان رسید، به ما بگویید. درستش می‌کنیم.

در قسمت بعد می‌نویسم چطور در کلاسی که چاپگر ندارد، با دوستان AR که بدون کاغذ روی زمین ظاهر می‌شوند، راهی برای یادگیری باز می‌کنیم.

پی‌نوشت — نامه‌ای به معلمان

نامه‌ای را که برای معلمان فرستاده‌ایم، همین‌جا عیناً می‌گذارم. چون می‌خواهم همین حرف‌ها را به کسانی که بیرون از کلاس‌اند هم بگویم.

ساخت رایگان
محتوای مورد نیاز کلاستان را
به ما بگویید
موضوعاتی که کتاب درسی، فیلم و منابع کمکی برایشان کافی نبوده‌اند
محتوای ضروری که می‌تواند به درک بهتر کودکان کمک کند
درس‌هایی که به محتوای تعاملی و قابل تجربه نیاز بیشتری دارند
روی صفحه تبلتی که با دو دست پشت میز کلاس نگه داشته شده، چهار مرحله جوانه زدن و رشد لوبیا به صورت سه‌بعدی دیده می‌شود
یادگیری زمان‌بر و پرهزینه
چرخه زندگی چند هفته‌ای، سرزمین‌های دور و فضایی که نمی‌توان به آن‌ها سفر کرد
 روی صفحه تلفن همراهی که با دو دست پشت میز کلاس نگه داشته شده، آتشفشانی روی کاغذ فوران می‌کند؛ عینک محافظی کنار آن است
آزمایش‌ها و تجربه‌های خطرناک در دنیای واقعی
تخلیه هنگام آتش‌سوزی، فوران آتشفشان، ایمنی ترافیک و آسانسور
 
تماشای محتوای AR قلب با تبلت در کلاس؛ عکسی از کلاس واقعیت افزوده CIRCUS COMPANY
یادگیری چیزهایی که با چشم دیده نمی‌شوند
درون بدن، درون زمین و جریان برق
 زرافه‌ای 3D روی کف کلاس که با تبلت دیده می‌شود راه می‌رود؛ نمای پشت دو کودک
بازی‌هایی که به فناوری 3D و دیجیتال نیاز دارند
مدل‌های سه‌بعدی که با دست می‌چرخانیم و بازی‌های AR با حرکت بدن
عکسی از اعضای تیم WAGZAK که دست‌هایشان را روی هم گذاشته‌اندتیم WAGZAK با هم برای آن فکر می‌کند و محتوا را به 51 زبان آماده می‌کند.
«
ما باور داریم همه کودکان نابغه‌اند.
لطفاً ایده‌های خوبی را که می‌توانند این نبوغ را بیدار کنند با ما در میان بگذارید.
هرچه جزئیات بیشتری بدهید، بهتر است. می‌توانید منابع تکمیلی را به hi@wagzak.io بفرستید.
51 زبان
چرا به 51 زبان می‌سازیم
این نخستین قدم برای برابری آموزشی و آماده شدن برای کلاس‌های در حال تغییر است.
کره‌ایانگلیسیژاپنیچینیاسپانیاییپرتغالیویتنامیروسیعربیترکیفرانسویآلمانی+39
!اگر محتوا یا ترجمه‌ای ناآشنا یا نادرست به نظرتان رسید، به ما بگویید. درستش می‌کنیم.
آغاز در نوامبر · ثبت درخواست استفاده زودهنگام
همراه کودکان روی یک صفحه، تا 100 نفر
WAGZAK GETDU
درگاه برنامه درسی
WAGZAK GETDU درگاهی است که معلم در آن با محتوای WAGZAK برنامه درسی می‌چیند و همراه کودکان روی یک صفحه مشترک درس می‌دهد.
این مشکل را حل کرده‌ایم که وقتی صفحه هر کودک متفاوت است، هدایت کلاس دشوار می‌شود.
کلاس امروزWAGZAK GETDU
صفحه هر کودک متفاوت است→
همه روی یک صفحه
صحنه‌ای که معلم ورق می‌زند، عیناً روی دستگاه کودکان دیده می‌شود
نصب، ثبت‌نام و ورود→
بدون ثبت‌نام یا ورود
با اسکن QR روی تلویزیون کلاس، مستقیم وارد اتاق درس می‌شوید
جست‌وجوی منابع برای هر درس→
برای آماده‌سازی فقط انتخاب کنید
محتوا را انتخاب و برنامه درسی را آماده کنید
در اندازه یک کلاس→
فراتر از یک کلاس
تا 100 نفر هم‌زمان، هر کدام با دستگاه خودشان
دست‌های کودکانی که پشت میزهای کلاس با تلفن همراه محتوای AR را تماشا می‌کنند؛ عکسی از کلاس AR در دبستان
کلاسی با دستگاه‌های متعدد در کنار هم
 اتاق درس GETDU روی تلویزیون کلاس؛ کد QR، شماره اتاق و رمز عبور
ورود با QR تلویزیون کلاس
 صفحه GETDU روی تبلت کودک؛ شخصیت ریشه کنار کارت محتوای خرس قطبی خوشامد می‌گوید
همان صحنه روی دستگاه کودک
درخواست استفاده زودهنگام: از 100 معلم دعوت می‌کنیم.
تجربه
WAGZAK RUN را امتحان کنید
با تبلتی که با دو دست پشت میز کلاس نگه داشته شده، تصویر لاک‌پشت دریایی رنگ‌شده روی کاغذ گرفته می‌شود و لاک‌پشت سه‌بعدی از صفحه بیرون شنا می‌کند
تصویر رنگ‌شده را اسکن کنید تا در صفحه جان بگیرد
کافی است تصویر زیر را با اپلیکیشن WAGZAK RUN اسکن کنید.
دریافت اپلیکیشن →
اگر با رایانه نگاه می‌کنید، QR را با دوربین تلفن همراه اسکن کنید.
کد QR دریافت اپلیکیشن WAGZAK RUN
ویدئوی نمایش · رنگ‌آمیزی ایمنی ترافیک
ویدئوی نمایش · رنگ‌آمیزی ایمنی ترافیک
 ویدئوی نمایش · رنگ‌آمیزی ایمنی آسانسور
ویدئوی نمایش · رنگ‌آمیزی ایمنی آسانسور
رنگ‌آمیزی AR
یک درخت پرورش بدهید
طرح رنگ‌آمیزی «یک درخت پرورش بدهید»؛ دو کودک با آب‌پاش و بیل، نهالی در میان آن‌ها و طرح یک صندلی چوبی و خانه؛ پایین سمت راست، درخت و آب‌پاش سه‌بعدی بالای تلفن همراهی که با دو دست نگه داشته شده ظاهر می‌شوند
چیزهایی را که درخت به زندگی ما می‌دهد در این طرح آورده‌ایم. آن را چاپ و رنگ کنید؛ وقتی اسکنش کنید، با همان رنگ‌ها حرکت می‌کند.
مأموریت فرار از آتش
استفاده از کپسول آتش‌نشانی و روش تخلیه هنگام آتش‌سوزی را
با AR و VR تجربه کنید
نشانگر جادویی «مأموریت فرار از آتش»؛ تصویر شخصیتی که با کپسول آتش‌نشانی به هیولای آتش حمله می‌کند و دو کودک شگفت‌زده؛ پایین سمت راست، شعله و کپسول سه‌بعدی بالای تلفن همراهی که با دو دست نگه داشته شده ظاهر می‌شوند
این تصویر را مستقیم اسکن کنید یا روی صفحه‌ای بزرگ نمایش دهید و اسکن کنید.
بیشتر بدانید
با محتوای بیشتر WAGZAK RUN آشنا شوید
ترانه
ترانه
ترانه‌هایی برای هم‌خوانی، با متن زیرنویس‌شده
 فیلتر
فیلتر
دوستان AR که بدون کاغذ روی زمین ظاهر می‌شوند
 ویدئوی نقاشی
ویدئوی نقاشی
ویدئویی که با نقاشی خودتان ساخته می‌شود
WAGZAK
یادگیری خوشمزه با WAGZAK
WAGZAK! صدای خوشمزه شدن یادگیری
CIRCUS COMPANY از سال 2012 محتوای آموزشی واقعیت افزوده و دیجیتال می‌سازد.

پرسش‌های رایج

WAGZAK RUN چه اپلیکیشنی است؟
WAGZAK RUN اپلیکیشن رنگ‌آمیزی و آموزش با واقعیت افزوده (AR) است که CIRCUS COMPANY ساخته است. وقتی کاغذ جادویی را رنگ و اسکن می‌کنید، تصویر با همان رنگ‌ها حرکت می‌کند. دوستان AR که بدون کاغذ روی زمین ظاهر می‌شوند و ترانه هم دارد. مؤسسه‌های آموزشی، افراد و شرکت‌ها می‌توانند رایگان از آن استفاده کنند و از میان 51 زبان انتخاب کنند. آن را از اپ استور و گوگل پلی دریافت کنید.

چطور محتوای مورد نیازمان را درخواست کنیم؟
کافی است محتوای مورد نیازتان را در صفحه درخواست استفاده در وب‌سایت WAGZAK RUN بنویسید و بفرستید. با هم مشخص می‌کنیم چه کودکانی قرار است در چه فعالیت آموزشی چه کاری انجام دهند و WAGZAK محتوای مورد توافق را رایگان می‌سازد. متن و زیرنویس‌ها را به 51 زبان آماده می‌کنیم. برای استفاده تجاری هم می‌توانید از همان صفحه درخواست بدهید. CIRCUS COMPANY · تیم سازنده WAGZAK RUN

CIRCUS COMPANY · تیم سازنده WAGZAK RUN

وبلاگ