用科技辦一場馬戲——13年後，重返馬戲團

我們用了13年，才終於抵達這一句：「用科技辦一場馬戲。」

在金融界工作八年後，我彷彿受命運牽引，在2012年初次踏足 AR 科技領域。從那時起，我們一直埋首於以 AR・VR 改變教育。我們與約150間企業和機構合作，製作超過1,000種內容；把一款應用程式發展至累積150萬名用戶；更獲得2017年韓國科學技術情報通信部 VR・AR Grand Challenge 大獎，並入選 Google 教師推薦（Teacher Approved）。

但奇怪的是，成果累積得愈多，我們曾經夢想的「馬戲樂趣」反而離得愈來愈遠。

---

繞了一大圈，我們再次站在最初的問題前。科技，究竟是為甚麼而存在？

於是，我們把答案歸結成一句：「用科技辦一場馬戲。」忠於馬戲團的使命——讓科技變得有趣、有滋味，重新定義數碼價值。如今，心中所想已能付諸實行，所以我們要真正開始這場馬戲了。

---

作為這趟航程的第一站，今天想分享兩則消息。

① Circus Company 網站換上新貌。我們把13年的故事和未來的方向，都依照心中所想放進這裏。為了讓世界各地每個人都能閱讀，我們準備了51種語言。

② Quiga 正式上線。這是一個讓全家一起玩的問答與思考遊戲平台。廣告 0 · 抽獎 0 · 隱藏收費 0 · 安裝 0。同樣支援51種語言，因為樂趣與價值不應有國界。

---

看起來或許有點兒戲，我們卻是百分百認真。無論教育、日常生活還是商業，我們都會一步一步，實踐必要的改變與挑戰。歡迎親身試用，也請隨時告訴我們你的感受。你的意見，將成為這本航海日誌的下一頁。

我們也在尋找願意同行的夥伴。如果你願意與我們一起推動不同語言、國家和地區的全球市場推廣、本地合作及發行（Quiga・WAGZAK），歡迎透過 circuscompany.com · quiga.io 與我們聯絡。