Casa tradicional coreana hanok para niños: ¿por qué sobresale el tejado?
Descubramos la casa tradicional coreana hanok para niños con estas pistas
- ✓Un hanok es una casa construida siguiendo la tradición coreana.
- ✓En las casas con tejado de tejas se superponen piezas de arcilla cocida; el borde que sobresale es el alero.
- ✓En la aldea de Namsangol se pueden ver varias casas hanok, puertas y muros de piedra.
- ✓En los hanok tradicionales puede haber habitaciones con ondol y espacios de madera llamados maru; cada casa es diferente.
Con una ficha gratis de papel mágico, busquen estos detalles juntos: pueden imprimirla o mostrarla en una pantalla.

Mucho gusto, soy Didi, de Circus Company. Mi curita en la mejilla es mi orgullo.
Al mirar una foto de una casa tradicional coreana hanok para niños, un amigo me preguntó: «¿Por qué sobresale tanto el borde del tejado?». Yo dije: «¡Para que se vea bonito!». Mi amigo pensó que era por la lluvia.
Así que saqué el papel mágico «Aldea hanok de Namsangol, Corea» de WAGZAK RUN. Lo enfocamos y, ¡tarán! Después, exploremos juntos la historia de estas casas.

Casa tradicional coreana hanok para niños: del tejado al suelo
- Tejado: las tejas de arcilla cocida se superponen. Las líneas del dibujo muestran cómo se colocan.
- Alero: es el borde del tejado que sobresale de la pared. Ayuda a protegerla de la lluvia y a regular la luz que entra.
- Ondol y maru: en los hanok tradicionales puede haber habitaciones con ondol y espacios llamados maru. El ondol calienta el suelo con el calor del hogar; el maru es un espacio amplio con suelo de madera.
- Puerta y muro de piedra: también pueden encontrarse en paisajes de hanok.

¿Qué cuenta la investigación sobre mirar y aprender en pantalla?
- Realidad aumentada: un análisis de 61 estudios sobre su uso en educación encontró un efecto positivo moderado en el aprendizaje (d = .64). (Garzón y colaboradores, 2019, Virtual Reality)
Este estudio no trató sobre WAGZAK RUN ni se limitó a clases sobre hanok o cultura. El papel mágico de WAGZAK RUN propone mirar la pantalla y conversar juntos.

Enfoquemos el papel mágico
Consigan el papel mágico «Aldea hanok de Namsangol, Corea». La ilustración ya viene terminada. En ella aparecen varias casas con tejados de tejas, una puerta, un muro de piedra y, a lo lejos, N Seoul Tower sobre la montaña Namsan.
Pueden imprimirlo o mostrarlo en la televisión del aula o en una computadora portátil. Abran WAGZAK RUN y enfoquen la ilustración hasta que llene la pantalla.
¡Tarán! Al enfocar el papel mágico, el dibujo se mueve. Después pueden volver a las pistas de este artículo.

En el aula, peguen el papel en la pared y enfóquenlo por turnos. En casa, pueden poner la hoja impresa sobre la mesa.
Conseguir el papel mágico
Preguntas para buscar detalles
Las ilustraciones siguientes cuentan la historia de Didi; no son imágenes de la aplicación. Mírenlas con los niños y pregúntenles:
«¿Dónde está la parte del tejado que sobresale?» Es el alero. Síganlo con el dedo e imaginen cómo sería estar debajo un día de lluvia.
«¿Dónde está el muro hecho de piedras?» Está en la parte inferior del dibujo. Observen si todas las piedras tienen la misma forma.

«¿Qué se eleva detrás de las casas?» Es N Seoul Tower, sobre la montaña Namsan. En una misma imagen aparecen las casas tradicionales y la ciudad.

Una búsqueda de hanok en casa
- Seguir el tejado: tracen en una hoja las líneas de las tejas que ven en el dibujo y señalen el extremo del alero.
- Imaginar sonidos: imiten cómo sonaría caminar bajo el alero cuando llueve, sobre el suelo de una habitación con ondol y sobre el maru.
- Mirar los tejados del barrio: durante un paseo, observen sus formas y conversen sobre sus semejanzas y diferencias con los de un hanok.

Esta actividad no sustituye una clase de historia. Es una ocasión para conversar antes o después de leer un libro o escuchar una explicación docente.
¡Las dos ideas del principio tenían algo de razón! El alero ayuda a proteger de la lluvia y a regular la luz del sol. Hoy encontramos en una ilustración las casas que también podemos conocer en los libros. ¿Qué tejados veremos en el próximo paseo? Je, je.
Con cariño, Didi
Sobre WAGZAK RUN
WAGZAK RUN es una aplicación de Circus Company para jugar y aprender con realidad aumentada. Al enfocar con la aplicación el papel mágico impreso o mostrado en una pantalla, el dibujo cobra vida. Centros educativos, particulares y empresas pueden elegir entre 51 idiomas y usarla gratis, sin cuota mensual de suscripción.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un hanok?
Es una casa construida siguiendo la tradición coreana. Puede tener elementos como tejado de tejas, aleros, habitaciones con ondol y maru.
¿Qué es un alero?
Es el borde del tejado que sobresale de la pared. Ayuda a protegerla de la lluvia e influye en la cantidad de luz que entra.
¿Qué es el ondol?
Es un sistema de calefacción que calienta el suelo de una habitación con el calor del hogar.
¿Cómo se usa el papel mágico?
La ilustración ya está terminada. Imprímanla o muéstrenla en una televisión o computadora portátil y enfóquenla con WAGZAK RUN desde un teléfono o una tableta.
¿Hay una edad establecida para la actividad?
No hay una edad establecida. Una persona adulta puede acompañar a los niños mientras enfocan el papel y crean preguntas para buscar detalles.
¿Buscamos detalles de un hanok este fin de semana?

Solo necesitan tres pasos:
- Consigan el papel mágico: abrir la ficha de la aldea hanok, gratis y sin registro.
- Descarguen WAGZAK RUN: obtener la aplicación y elegir entre 51 idiomas.
- Enfoquen la ilustración: hagan que llene la pantalla. Si es la primera vez, consulten cómo usarla.

- WAGZAK RUN · Circus Company · gratis, sin cuota mensual de suscripción · 51 idiomas · https://app.wagzak.io/es/